František Volf študoval v rokoch 1909 – 1917 na gymnáziu v Třeboni, 1917 – 1918 na právnickej fakulte českej univerzity v Prahe (nedokončil), 1918 vykonal doplňujúcu maturitnú skúšku na učiteľskom ústave v Soběslavi, 1925 – 1928 študoval na Filozofickej fakulte UK v Bratislave. V rokoch 1918 – 1919 pomocný učiteľ na ľudovej škole v Brannej, 1919 – 1922 učiteľ v Bytči, 1922 – 1929 v Dohňanoch, 1929 – 1930 riaditeľ ľudovej školy v Bernolákove, 1930 – 1938 v Bratislave, 1938 – 1942 v Prahe-Chabroch, od 1942 sa venoval výlučne maliarstvu, striedavo pôsobil v Prahe a v Třeboni. Zúčastňoval sa na tvorbe učebníc, čítaniek pre ľudové školy a metodicko-didaktických príručiek, autor pedagogických príručiek a článkov, ktorými prispieval do periodík. S J. Pospíšilom redigoval regionálny časopis Slovenskou otčinou (1924 – 1925, 1927 – 1928), so Š. Krčmérym Včelku (1925 – 1927), vlastným nákladom vydával časopis Čs. ráno (1928 – 1929). S J. Pospíšilom vydal prozaické knižky pre deti Podhradský knihomil, Zo starej mošovskej školy (obe 1925), Slovenské obrázky 1 (1931),Turecká vojna (1938) a i. Písal divadelné hry (Ráno, Stará báj), vydal výbery ľudovej slovesnosti. Pripravoval dramatizácie a scénky pre školské slávnosti, upravoval rozprávky a povesti, písal biografické portréty o popredných osobnostiach slovenských dejín, zostavoval výbery z diel významných predstaviteľov českej a slovenskej literatúry. Venoval sa maliarstvu, od 1942 profesionálne.
