Ján Navrátil študoval v rokoch 1949 – 1953 na gymnáziu v Galante, 1955 – 1959 na Vysokej škole pedagogickej v Bratislave. Pôsobil ako učiteľ vo Vinohradoch nad Váhom, v rokoch 1959 – 1961 na Strednej poľnohospodársko-technickej škole v Šuranoch, 1963 – 1971 na gymnáziu v Galante, od roku 1971 je profesionálnym spisovateľom, žije v Seredi. Knižne debutoval básnickou zbierkou V záhradke za záhradkou (1963). Autor knihy veršov Cestovanie s orangutánom (1966), leporelMedový súdok (1977), zbierky Ďuro Truľo figliari (1977), knihy básní pre dospievajúcu mládež Diskotéka L (1982),ճܱǻ徱Բ(1988), knihy veršov Čiarky na dlani (1989), súboru básní v próze Najmenší kolotoč svet(1965), zbierky noviel pre dospievajúcu mládeži Plachetnica Nonsens (1967), knihy rozprávok zo života súčasných detí Kamzík bambus (1968), novely Len srdce prvej veľkosti (1970), kníh rozprávok Uzlík Nitk(1973) Kvetúzik Inovatk(1976), chlapčenského románu Žltý mustang (1977), dobrodružného románu Lampáš malého plavčík(1980),dzáԳGuľatá kock(1985), súboru poetických rozprávok z prostredia súčasnej rodiny Belasý maják (1985), autorských rozprávok Kráľ s gitarou (1988), dievčenského románu Klub Luci(1995), knižiek autorských rozprávok Budzogáň – dievčenský kapitán (2001),Prvák z najmenšej lavice (2002),Námorník Kapko Dierk(2004),Čauko, bengoši! (2009) Vodník Venček. Čarovná plavba dolu Váhom (2010), veršovanej knižky pre deti Maličká básničk(2007), rozhlasových rozprávkových seriálov hier DzúčPesnička pre sovy (obe 1968), divadelnej rozprávkovej veselohry Kapitán Budzogáň (1975), mnohých televíznych animovaných i bábkových seriálov rozprávok.
