ղľáԾ
Anasoft litera fest 2009
30. 9./ streda
11:00/ Autorské čítanie na gymnáziách
Pavel Vilikovský/ Gymnázium Hubeného
Autorské čítanie adiskusia sPavlom Vilikovským vspolupráci spedagógom Jánom Papugom.
11:00/ Autorské čítania na gymnáziách
Márius Kopcsay/ Gymnázium Metodova
Autorské čítanie adiskusia vspolupráci spedagogičkou Annou Vančovou.
15:00/ Diskusia
Aké je skutočné miesto slovenskej literatúry vknižniciach?
Galéria Artotéka/ Mestská knižnica Bratislava
Možno to znie nepravdepodobne, ale stále sa nájdu na Slovensku knižnice, vktorých finalistov literárnej ceny Anasoft litera, ale aj iné zaujímavé tituly slovenskej pôvodnej tvorby nenájdete. Prečo to tak je aako zabezpečiť, aby sa knihy slovenských autorov zachovali pre ďalšie generácie aj vknižniciach menších miest sa budú zhovárať zástupcovia knižníc, vydavateľstiev aMinisterstva kultúry Slovenskej republiky, koré vydavateľom akníhkupcom predstaví pred spustením svoj nový program. Váš názor je vítaný!
Moderuje: Zuzana Belková
Hostia:
Juraj Šebesta, Mestská knižnica Bratislava
Jana Cviková, Aspekt
Jana Juráňová, spisovateľka, Aspekt
Eva Antolíková, Verejná knižnica Vranov nad Topľov
Monika Lapušanová, Ministerstvo kultúry SR
Iveta Hurná, Verejná knižnica Prešov
PhDr. Judita Kopáčiková, Staromestská knižnica Bratislava, Spolok knihovníkov Slovenska
Albert Marenčin, Vydavateľstvo Marenčin PT
K. K. Bagala, Literarnyklub.sk
19:00/ Otvorenie festivalu
Vyhlásenie víťaza vZrkadlovej sieni Primaciálneho paláca
Medzi tohtoročných finalistov, zktorých porota vzložení Milan Hamada, Fedor Matejov, Pavel Matejovič, Jozef Dado Nagy a Ivana Taranenková vyberá víťaza patria:
1. Jana Beňová, Plán odprevádzania, KK Bagala
2. Jana Bodnárová, Takmer neviditeľná, Aspekt
3. Oto Čenko, Ty nie si náš, teba zožerieme, Slovart
4. Jana Juráňová, Žila som s Hviezdoslavom, Aspekt
5. Márius Kopcsay, Ѳپھáٴǰ, Kalligram
6. Peter Krištúfek, Šepkár, Marenčin PT
7. Pavol Rankov, Stalo sa prvého septembra, Kalligram
8. Rumpli, V znamení hovna, Slovart
9. Juraj Šebesta, Keď sa pes smeje, JUGA, Edition Ryba
10. Alta Vášová, Ostrovy nepamäti, F.R.&.G.
(Podujatie je na pozvánky.)
18:00/ Kino
Panna zázračnica, r. Štefan Uher, Československo 1966, 100 min, Kino Mladosť
(Predloha: Dominik Tatarka)
Adaptácia Tatarkovej surrealistickej novely zachytáva život mladej generácie umelcov, formujúcej sa uprostred vojny. Anabella, mladé krásne dievča, sa zoznámi s celou skupinou priateľov a stane sa predmetom ich predstáv. Očarení jej „zázračnosťou" však nevidia Anabellin smútok, ktorý vyústi v jej tragický koniec.
Predfilm: www.voices.sk/ Hudobné úlety II: Producent experimentálnej elektroniky Richard Čermák- zMoravského svätého Jána.
20:00/ Kino
Núdzový východ, r. Sam Mendes, USA 2008, 119 min, Kino Mladosť
(Predloha: Richard Yates)
Núdzový východ je adaptáciou rovnomenného slávneho románu amerického prozaika Richarda Yatesa, ktorý časopis Time zaradil medzi stovku najlepších anglických kníh 20. storočia. Dráma veľmi pripomína Mendesovu oscarovú Americkú krásu. Aj tu vidíme, ako je nefunkčná predstava o naplnení amerického sna, teda pokojný rodinný život vdomčeku na predmestí. Film je hereckým návratom dvojice Kate Winslet a Leonarda DiCapria. Kate Winslet získal Oscara za hlavnú ženskú filmovú úlohu.
Predfilm: www.voices.sk/ Svet sa nás týka: Andrej Skovajsa strávil v Amazonskom pralese skoro dva roky. Nasadzoval vškolách IT techniku a software a opravoval veci, o ktorých dovtedy nevedel, že existujú.
1. 10./ Štvrtok
10: 00/ Autorské čítania na gymnáziách
Jana Bodnárová/ Gymnázium Jura Hronca
Autorské čítanie adiskusia sJanou Bodnárovou vspolupráci spedagogičkou Alenou Vicenovou.
11:00/ Autorské čítania na gymnáziách
Jana Juráňová/ Gymnázium J. G. Tajovského vBanskej Bystrici
Autorské čítanie adiskusia sJanou Juráňovou vspolupráci spedagogičkou ... Pokornou.
10:00/ Autorské čítania na gymnáziách
Viliam Klimáček, Gymnázium Česká
Autorské čítanie adiskusia sViliamom Klimáčkom vspolupráci spedagičkou Luciou Blažekovou.
17:00/ Diskusia
Knižná redakcia: šedá eminencia knihy
Galéria Artotéka/ Mestská knižnica Bratislava
Kto je to redaktor? Ako môže ovplyvniť výsledné znenie knihy? Je potrebný pri vydávaní kníh? Je vítaným radcom autora avydavateľa alebo len prebytočná profesia zminulosti? Pomohol by väčší dôraz na redakciu kníh ich väčšiemu úspechu učitaľov akritikov? Svoje názory na túto problematiku askúsenosti sdnešnou aj minulou praxou budú konfrotovať vydavatelia, autori, literárni vedci aj redaktori. Kslovu srdečne pozývame aj čitateľov.
Moderuje: Dado Nagy
Hostia:
Juraj Heger, vydavateľstvo Slovart
Dušan Dušek, spisovateľ a scenárista
Balla, spisovateľ a redaktor
Pavol Matejovič, literárny vedec a redaktor
Jozef Marušiak, prekladateľ a redaktor
Jana Cviková, vydavateľstvo Aspekt
18:00/ Anasoft litera vBanskej Bystrici
Jana Juráňová/ Skuteckého dom, Stredoslovenská galéria
Moderuje: Egon Tomajko
Už tretiu sezónu predstavujeme vkrásnych priestoroch Skuteckého domu na literárnych večeroch finalistov avíťazov literárnej ceny Anasoft litera. Banskú Bystricu zatiaľ navštívil P. Vilikovský, M. Vadas, V. Klimáček aI. Hrubaničová. Jesennú sériu obľúbených autorských čítaní začneme so spisovateľkou Janou Juráňovou, ktorá je sknihou Žila som sHviezdoslavom finalistkou literárnej ceny Anasoft litera už po druhý krát.
18:30/ Autorské čítanie/ zahraničný hosť
Pavel Kohout/ Artforum
Moderuje: Martin Porubjak
Jeden znajprekladanejších českých spisovateľov a dramatikov, disident, emigrant a jeden ziniciátorov Charty 77, kľúčová postava slávneho zjazdu Československých spisovateľov vroku 1967, ktorá otvorene hovorí aj o svojich postojoch spred roku 1968, sa so svojimi slovenskými čitateľmi stretne vmoderátorskom sprievode dramaturga a prekladeteľa Martina Porubjaka. Pavel Kohout je autorom románov Kde je zakopán pes, Nápady svaté Kláry, Katyně či Hodina tance a lásky a 50 hier, zktorých napríklad August, August, August mal okolo 150 premiér po celom svete.
18:00/ Kino
Farma zvierat, r. John Halas, Joy Batchelor, V. B. 1954, 73 min, Kino Mladosť
(Predloha: George Orwell)
Animovaná Farma zvierat je adaptáciou slávnej rovnomennej bájky Georgea Orwella o nebezpečenstve totalitných systémov, ktorá sa stala ostrou kritikou stalinského režimu. Hoci Orwell dokončil román v roku 1944, predpovedal celý rad povojnových udalostí. Animovaná verzia jeho románu z dielne klasikov britskej animovanej tvorby, manželov Johna Halasa a Joy Batchelor sa stala prvým zábavným celovečerným britským animovaným filmom.
Predfilm: www.voices.sk/ Svet sa nás týka: Najvýraznejším výsledkom projektov miestnych partnerov v Keni, ktoré sa realizujú vďaka Dobrej novine už 14 rokov, je podstatné zvýšenie šance detí na vzdelanie.
20:00/ Kino
Životy tých druhých, r. Florian Henckel von Donnersmarck, Nemecko 2006, 137 min, Kino Mladosť
Na začiatku osemdesiatych rokov minulého storočia bolo Východné Nemecko prešpikované tajnou vnútornou políciou Stasi, ktorá mala 35 tisíc tajných agentov a šesťnásobok prisluhovačov a informátorov. Na každého občana krajiny si viedli zložku a postupne ich všetky dopĺňali. Sfilmovanie takejto literatúry získalo Oscara za najlepší zahraničný film za rok 2006.
Predfilm: www.voices.sk/ Nápad sa ráta: Mladí ľudia majú odobrovoľníctvo záujem, potrebujú však kvalitné apresné informácie. Tie pomáha na Slovensku od roku 2007 šíriť virtuálne centrum .
20:00/ Autorské čítania finalistov Anasoft litera
Ex Libris aEx Café
Janu Beňovú aknihu Plán odprevádzania uvedie Peter Zajac
Fascinuje ma spôsob, akým sa zmocňuje subtílnych a zdanlivo prehliadnuteľných súvislostí, teda prirodzená intuícia, s ktorou vyberá určité predmety, veci a ich súvislosti, aby ich nepoškodené a oprášené opäť uložila na miesto, najčastejšie však v originálnom a nečakanom spojení. (Oliver Bakoš)
Pavla Rankova aknihu Stalo sa prvého septembra uvedie Daniela Kapitáňová
Pavol Rankov nonšalantne predhodil vari najzmyslupnejšiu výzvu slovenskému románu. Ak má na to, aby ju prijal, má sa slovenská literatúra na čo tešiť. Ak nie, Rankovov román ostane hodnotou, ktorej budú – ako zvyčajne – na dohodnotenie chýbať procesuálne kontexty. No aj tak zostane konštitutívnym prozaickým výkonom, ktorý prekročil dovoleného. (Alexander Halvoník)
Hudba: Martin Geišberg aPatrik Pačes
Mladý pesničkár a gitarista Martin Geišberg vživelnom sprievode afrických bubnov perkusionistu Patrika Pačesa.
2. 10./ Piatok
10:00/ Autorské čítania na gymnáziách
Dušan Dušek/ Gymnázium Grösslingová
Autorské čítanie adiskusia s vspolupráci spedagogičkou Hanou Tichou.
10:00/ Autorské čítania na gymnáziách
Ján Litvák/ Gymnázium Jura Hronca
Autorské čítanie adiskusia sJankom Litvákom vspolupráci spedagogičkou Alenou Vicenovou.
17:00/ Diskusia
Spôsoby totalitnej cenzúry asloboda autorského prejavu
Rovnako nevidititeľná ako ruka trhu dnes, určovala neviditeľná päsť režimu pred dvadsiatimi rokmi, čo avakej forme sa dostane či nedostane do rúk čitateľov. Cenzúra vnašj krajine nebola určená zákonom, mala účinnejšie formy. Nenechajte si ujsť jedinečnú diskusiu osvojich nielen autorských skúsenostiach svýznamnými slovenskými spisovateľmi aliterárnymi vedcami.
Moderuje: Valér Mikula
Hostia:
Kornel Földvári, spisovateľ
Pavel Vilikovský, spisovateľ
Vladimír Petrík, literárny vedec
Tomáš Janovic, spisovateľ
Oleg Pastier, spisovateľ a vydavateľ
18:00/ Kino
… a bude hůř, Petr Nikolaev, ČR 2006, 86 min, Kino Mladosť
(predloha: Jan Pelc)
Rovnomenná kniha Jana Pelca sa v 80. rokoch stala jedným z kultových undergroundových diel vypovedajúcich o živote a atmosfére minulého režimu. Je príbehom o konflikte „máničiek” so spoločnosťou, ktorá im nemá čo ponúknuť, okrem prenasledovania políciou a snahy zmeniť ich násilím k ideálu meštiactva. Generačný film Petra Nikolaeva putoval v duchu undergroundu najprv po krčmách na 16mm kópiách, neskôr po letných kinách a teraz ho máte šancu pozrieť si aj na 35mm.
Predfilm: www.voices.sk/ Hudobné úlety II: Banskobystrická kapela začala fungovať v lete 2007 ajej začiatky sprevádzali básne Williama Blakea a Allena Ginsberga.
18:30/ Autorské čítanie/ zahraničný hosť
Dragan Velikić/ Artforum
moderuje: Karol Chmel
Dragan Velikić patrí vposlednom desaťročí medzi najznámejších srbských spisovateľov. Preslávil sa aj ako spoluzakladateľ legendárnych opozičných protimiloševićovských inštitúcií Radio B 92 či edícia Apatridi, ale aj ako autor viacerých, vo svete prekladaných románov. Vslovenskom preklade Karola Chmela vyšli zatial dva znich: Severná stena aPrípad Brémy. Román Ruské okno by mal vslovenskom jazyku vyjsť budúci rok. Velikić vo svojom magickom románovom svete šifruje predovšetkým kontext strednej Európy. Aké miesto má vňom podla neho Bratislava sa ho môžete spýtať osobne na autorskom čítaní vbratislavskom Artfore.
20:00/ Kino
Gomora, r. Matteo Garrone, Taliansko 2008, 137 min, Kino Mladosť
(predloha: Roberto Saviano)
Brutálne surová freska až neuveriteľne výstižne vykresľuje, akými spôsobmi ovláda neapolská vetva mafie zvaná camorra všedný život ľudí. Je to svet, ktorého jediným zákonom je násilie, jedinou hodnotou moc, jediným snom peniaze a jediným dorozumievacím prostriedkom zbraň. Film, zaľudnený postavami, z ktorých žiadna nie je ústredná, ale každá sa vpíše do pamäti, vznikol podľa knihy novinára Roberta Saviana, ktorá sa stala okamžite bestsellerom a jej filmová adaptácia získala Veľkú cenu poroty na MFF Cannes 2008.
Predfilm: www.voices.sk/ Svet sa nás týka: Na misii občianskeho združenia Človek vohrození strávila Marcela Ondeková vAfganistane viac ako rok. Koordinuje projekt vzdelávania detí, spoluzakladala ženské centrá a krajčírske dielne.
20:00/ Autorské čítanie/ finalisti Anasoft litera
Janu Juráňovú aknihu Žila som sHviezdoslavom uvedieJán Štrasser
Kniha Jany Juráňovej Žila som s Hviezdoslavom ma zaujala na prvý pohľad. Výbornou obálkou s motívom typickej Hviezdoslavovej bodkovanej mašličky, ale i názvom. A neskôr obsahom. Až natoľko, že som ju označil za Knihu roka. (Fero Jablonovský)
Rumpliho aknihu Vznamení hovna uvedieZuzana Šímová
Je to vážny, hoci vulgarizmami prešpikovaný a alkoholom presiaknutý text o tých najdôležitejších veciach v štýle veľkého Bukowského. Vedľajším bonusom je fakt, že príbeh, ktorý sa začína za normalizácie a končí v dnešnej dobe, provokujúco presne zrkadlí slovenský svet, do ktorého je zasadený. (Juraj Kušnierik)
Máriusa Kopcsaya aknihu Ѳپھáٴǰ uvedie Ivana Taranenková
Hoci je Kopcsayovo dielo aj karikatúrou, skutočnosť za ňou nie je krívajúca ani pokrivená, ale živá, hmýrivá. Vždy, keď si na jeho písanie spomeniem, vidím to obrovské zaujaté „oko autora“, ktoré ukladá svoje postavy vedľa seba ako filatelista milované známky. (Lucia Piussi)
Hudba: Boris Lenko
Boris Lenko docentom apedagógom na VŠMU, sedí vporotách medzinárodných akordeónových súťaží. Hrá projektoch Alea, Požoň sentimentál, Veni, Vapori del Cuore, Triango, Chasidic songs atď. Astora Piazzollu vinterpretácii Borisa Lenka vkombinácii sjeho vlastnými improvizáciami radšej nezmeškajte. Boris Lenko patrí knajvyťaženejším slovenským akordeonistom.
Ex Libris aEx Café
Sobota/ 3. 10.
18:00/ Autorské čítanie/ finalisti Anasoft litera akoncert
Stupavská synagóga
Pacora trio a Juraj Šebesta, Peter Krištúfek aJana Bodnárová moderuje Dado Nagy/
Juraj Šebesta: Keď sa pes smeje
Konflikty medzi rodičmi a deťmi vznikajú niekedy aj zgeneračných rozdielov, pričom rozhodujúcu úlohu zohráva ešte príbuzenské puto. Tento moment využíva veľmi výdatne umelecká literatúra a využil ho iprozaik Juraj Šebesta, ktorý v románe Keď sa pes smeje predstavuje ako hlavnú postavu tínedžera Tomáša. (Jozef Bžoch)
Jana Bodnárová: Takmer neviditeľná
Pri rekonštruovaní svojho príbehu cez prúdy spomienok sa Bodnárová nepohybuje v lineárnom čase, ale tak, ako je to pre ňu príznačné aj v iných knižkách, v časových slučkách, v kruhoch, v meandroch. Práve v meandrovitosti, s akou plynú útržky príbehov, myšlienok, pocitov, nachádza radosť a očividne aj „metafyzické" a estetické uspokojenie. (Etela Farkašová)
Peter Krištúfek: Šepkár
V bizarnom stretnutí divadelného šepkára s poslancom autor našiel geniálne jednoduché riešenie, ako ozdraviť slovenskú politiku. Jeho román ho formuluje celkom jednoznačne: každý politik by mal mať vlastného šepkára - odborne zdatného a s bohatým klasickým repertoárom. Keby našim voleným zástupcom kvalifikovaní profesionáli vyberali repliky z Hamleta či Tanca nad plačom, určite by vzniklo oveľa menej škody, ako keď improvizujú z vlastnej, hoci národom milovanej hlavy. (Kornel Földvári)
Pacora trio
Zoskupenie troch skúsených muzikantov (Stanislav Palúcch: husle, Marcel Comendant: cimbal a Róbert Raganfun: kontrabas) funguje od roku 2004. Hudba tria je postavená na prelínaní jazzu a folklóru, podfarbená prvkami vážnej hudby. Ich repertoár tvoria vlastné kompozície a prearanžované jazzové štandardy. Za relatívne krátky čas od založenia trio stihlo vystúpiť na početných jazzových a world music festivaloch vzahraničí.
Synagóga vStupave
Magický priestor stupavskej synagógy zroku 1803 je kultúrnou pamiatkou. Synagógu postavili podľa vzorov poľských synagóg zo 17. storočia. V strede hlavnej siene sú štyri valcovité stĺpy, ktoré nesú klenby, na ktorých sa nachádzajú maľby. Po prvej etape rekonštrukcie vnej od júna tohoto roku vnej organizácie Pour art a Jewrope poriadajú kultúrne podujatia. Do stupavskej synagógy sa dostanete po Hlavnej ulici vStupave. Záchytným bodom je Kostol sv.Trojice a Námestie M.R. Štefánika. Tam už si vás nájdu naše pútače a šípky.
18:00/ Kino
Medzi stenami, Laurent Cantet, Francúzsko, 2008, 131 min, Kino Mladosť
(predloha: François Bégaudeau)
Adaptácia rovnomennej knihy zo školského prostredia, ktorej autorom je pedagóg a spisovateľ François Bégaudeau. Bégaudeau si v nej zahral i hlavnú postavu, učiteľa Françoisa a jeho žiakov stvárnili skutoční študenti neherci. Tento pohľad do mikrokozmu súčasnej multikultúrnej francúzskej spoločnosti získal Veľkú cenu Zlatú palmu na MFF Cannes 2008 a bol nominovaný na Oscara za najlepší cudzojazyčný film.
Predfilm: www.voices.sk/ Svet sa nás týka: Michal Štofej z hudobnej skupiny Hudba z Marsu bol tri týždne jedným zdobrovoľníkov Misie India, ktorísa snažili prispieť ku vzdelaniu detí na misijnej stanici tým, že im postavili internát aučili ich angličtinu.
20:00/ Divadlo
Od Maríny/ divadlo Non.Garde/ druhá premiéra/ Stredoeurópsky dom fotografie
Vzdelanážena z mesta, príjemná moletka veselej povahy, so srdcom z perníka a zmyslom pre domovinu, hľadámuža do koča i do salóna, s hlbokým hlasom a vášnivým metaforickýmbrkom. Foto napovie. Zn. Vezmeš ma na Paradajz?
Účinkujú: Vladislava Plančíková, Dorota Letenajová, Natália Bokníková
Scéna a kostýmy: Diana Strauszová
Bábka: Zuzana Malcová
Réžia: Zuzana Šimová
20:00/ Kino
Plechový bubienok, Volker Schlöndorff, Nemecko-Francúzsko 1979, 142 min, Kino Mladosť
(predloha: Günter Grass)
Filmová adaptácia románu Güntera Grassa sleduje osudy postáv na pozadí premien mesta Gdaňsk vrokoch 1899 - 1945. Rozprávačom je Oskar Matzerath, ktorý sa z nedôvery a odporu voči falošnému, krutému a pokryteckému svetu dospelých rozhodne pri svojich tretích narodeninách pádom do pivnice zastaviť svoj rast. Film, kde sa ako kameraman vyznamenal Igor Luther, získal Zlatú palmu na MFF v Cannes ex aequo a Oscara za najlepší cudzojazyčný film.
Predfilm: Voices/ Hudobné úlety II: Pozoruhodný predstaviteľ domáceho downtempa kombinujesoftvérové možnostis gitarou, klávesmi aspevom.
Nedeľa/ 4.10
18:00/ Kino
Albert, Albert, Jaro Rihák, Slovensko, 1995, 95 min, Kino Mladosť
Biografický film o tragickom a zložitom živote lekára Alberta Škarvana, ktorý bol priateľom a obdivovateľom veľkého ruského spisovateľa Leva Nikolajeviča Tolstého, je pozoruhodnou konfrontáciou životných postojov dvoch osobností v časoch, kedy sa pacifistické názory ostro zrážali s realitou. Scenár napísaný v 80. rokoch mohol byť zrealizovaný až po páde komunizmu. Tolstého si zahral Nikita Iľjič Tolstoj, Jána Lajčiaka Rudo Sloboda.
Predfilm: Voices/ Nápad sa ráta:
18:00/ Koncert
Pašie Štefana H./ Frutti di Mare/ premiéra/ Koncertné štúdio č. 2 Slovenského rozhlasu
Kresťanský liturgický formát pašií vytvára v tomto post - avangardnom vokálnom diele kombinovanom s malým orchestrom a elektronickou hudbou umeleckú paralelu k schôdzi NR SR zo septembra minulého roku. Pôjde o autentické zhudobnenie procesu odvolávania Štefana Harabina z postu ministra spravodlivosti. V stvárnení navyše pribudne aj akt nanebovstúpenia, vystúpenia na najvšší súd. Koncertný princíp bude zachovaný inštrumentálnym triovým sólistickým obsadením: violončelo, elektronika a alt. saxofón.
Ide o druhé pokračovanie výpravného projektu, ktoré nadväzuje na predchádzajúci ročník festivalu Anasof litery, kde odznelo Oratórium 929 000 000.
Autor: Miro Tóth
Dirigent: Marek Piaček
Dramaturg textu: Marek Kundlák
Sólisti: Andrej Gál – violončelo, Daniel Kordík – elektronika, Alexander Platzner – alt.saxofón
Recitátor: Tom Nicholson
Spevácky zbor Technik
Fruti di Mare a Orchester Musica falsa et ficta
20:00/ Kino
Všetko, čo mam rád, Martin Šulík, Česko-Slovensko,1992 , 92 min, Kino Mladosť
Komorný poetický príbeh muža v strednom veku, ktorý sa pokúša o zásadnú zmenu vo svojom nerozhodnom a letargickom živote. Konečne sme našli spôsob ako do festivalu Anasoft litera zaradiť náš najobľúbenejší film od Martina Šulíka. V postave spisovateľa sa zjaví - ako inak - Rudo Sloboda.
Predfilm: Voices/ Nápad sa ráta: Chránené bývanie je modernou sociálnou službou, ktorá pomáha ľuďom so zdravotným postihnutím vytvoriť si vlastný domov.
20:00/ Divadlo
Geniálna epocha podľa Schulza/ / Divadlo Disk/ obnovená premiéra/ A4 – nultý priestor
Hlavnou témou tejto inscenácie je život adielo poľského spisovateľa Bruna Schulza, popraveného v roku 1942 nacistickým gestapákom. Neznamená to však, že Bruno Schulz je jej hlavnou postavou. Je ňou divadelná skupina, do života ktorej autor nečakane vstúpi.
Úryvky nacvičeného opusu o Schulzovom živote a diele sú neustále prerušované pretriasaním, v kontexte Schulzovho diela, malicherných vnútrosúborových ľudských problémov, ale aj problémov vychádzajúcich zo samotnej podstaty Schulzovho diela. Schulzovo dielo tak pôsobí ako niečo, k čomu nie sme schopní preniknúť v dôsledku vlastnej malosti a povrchnosti. Inscenácia bola v premiére uvedená na Festivale nezávislých a amatérskych súborov v Divadle Na zábradlí 4. 7. 2001, kde získala Cenu diváka, ďalej bola uvedená aj v Nemecku, Poľsku, Francúzsku, Brazílii, Maďarsku (Cena poroty na Festivale alternatívneho divadla). Obnovená premiéra hry sa koná vďaka podpore Poľského inštitútu
Hrajú: Ján Rampák, Milan Brežák, Pavol Lančarič, Dana Gudabová, Vít Bednárik, Michal Mažári, Zlatica Kazimírová, Ivan Kazimír, Jana Albertová
Autori: Dušan Vicen, Vlado Janček a kolektív Divadla Disk
Dramaturgia: Vlado Janček
éԲ: Milan Mikula
Uwaga! Reżyserem spektaklu jest DušanVicen.
Zmena programu vyhradená.
Darmaturgia: Katarína Kucbelová, Jana Ondíková
