ղľáԾ
Dňa 10. decembra 2009 sa vpriestoroch Slovenského inštitútu v Berlíne konala vernisáž výstavy víťazov jednotlivých ročníkov Bienále ilustrácií Bratislava, ktorá ponúka nemeckému publiku najoriginálnejšie výtvarné diela voblasti detskej ilustrácie. Súčasťou večera bola aj prezentácia slovenskej autorky detských kníh Gabriely Futovej. Slávnostný večer otvoril riaditeľ SI vBerlíne Martin Sarvaš, ktorý privítal prítomných apredstavil zámer poskytnúť priestor na prezentáciu vynikajúcim ilustrátorom adať návštevníkom SI do pozornosti jednu znajlepších autoriek slovenskej detskej knihy Gabrielu Futovú.
Vúvode večera vystúpil dr. Dušan Roll, ktorý prítomných oboznámil svýznamom BIB as jeho stručnou históriou. Ako druhý hosť večera vystúpil riaditeľ domu BIBIANA vBratislave dr. Peter Tvrdoň. Ponúkol obecenstvu celkový prehľad oviacerých aktivitách BIBIANY amimoriadne potešil všetky prítomné deti vhľadisku, ktoré obdaroval bohatou bibianovskou nádielkou. Jeho vystúpenie adarčeky spôsobili taký nadšený rozruch vsále, že chvíľu trvalo, kým sa deti upokojili azapočúvali do autorského čítania Gabriely Futovej.
Táto spisovateľka predniesla vslovenčine aj vnemčine ukážky zo svojej knihy Naša mama je bosorka aochotne odpovedala na mnohé divácke otázky. Autorku predstavila acelý večer moderovala Daniela Humajová. Literárne informačné centrum vspolupráci so Slovenským inštitútom týmto podujatím pokračujú vniekoľkoročnej tradícii zimných literárnych večerov vBerlíne, ktoré sa utamojších divákov tešia naozaj veľkej obľube aúprimný záujem oslovenskú detskú literatúru prejavili návštevníci aj vtomto roku. Škoda len, že zatiaľ vNemecku nie sú knihy Gariely Futovej dostupné vnemeckých prekladoch, už na čítačke bol one veľký záujem.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Foto: Slovenský inštitút Berlín |
|||
