ղľáԾ
V29. pokračovaní zástupca riaditeľa vydavateľstva Karolinum Press Martin Janeček dzáJúlii Sherwood otom, ako pandémia síce spomalila, ale nazastavila vydávanie českých kníhvprekladoch do rozličných jazykov. Ďalej hovoríoedícii Modern Czech Classics, ktorá prekračuje rámec tradičného literárneho kánonu, a tiež prináša skvelú správu otom, že Karolinum Press pripravuje dlhodobo koncipovanú edíciu Modernej slovenskej klasiky apredstavuje prvé tituly, ktoré vnej vyjdú.
In 29 deputy director of Karolinum Press Martin Janeček talks to Julia Sherwood about bringing Czech books to foreign audiences, being undeterred by the disruptions to publishing schedules caused by the pandemic, and about the Modern Czech Classics series that aims to go beyond the traditional literary canon. And – ta-da! – he reveals plans for anew Modern Classics series and his publishing house‘s long-term commitment to introduce the best of literature.
,
: , trans. Mark Corner
: () trans. Mark Corner
: , (), trans. David Short
: () trans. Eva Kandler
: () transl. Iris Urwin Lewitová
: , trans. Justin Quinn
: () trans. Gerald Turner
: , trans. from German by Anne Posten
Ján Johanides: (The Crime that Punishes)
Ján Rozner: (Seven Days to the Funeral
and 2 , trans. Julia and Peter Sherwood
Gejza Vámoš: ()
