ղľáԾ
Slovenskí vydavatelia sa aj tento rok včase od 1. do 4. apríla prezentovali na stánku Literárneho informačného centra na pôde Medzinárodného veľtrhu detskej knihy v Bologni.
MKV Bologna 2019
Slovenskí vydavatelia sa aj tento rok včase od 1. do 4. apríla prezentovali na stánku Literárneho informačného centra na pôde Medzinárodného veľtrhu detskej knihy v Bologni.
Čestným hosťom jubilejného 56.ročníka veľtrhu bolo Švajčiarsko, ktoré dominovalo svýstavou 26 švajčiarskych ilustrátorov.
Stánok sa nachádzal vnovopostavenom pavilóne 29, pozícia D 36. Na rozlohe 32 m2 bolo vňom vystavených vyše 300 titulov z produkcie 40 slovenských vydavateľstiev.
Stal sa centrom mnohých tvorivých stretnutí s autormi a vydavateľmi, bol hojne navštevovaný odborníkmi, umelcami, vydavateľskými profesionálmi i laickými priaznivcami slovenskej detskej literatúry a ilustrácie.
Stánok už tradične poctili svojou návštevou mnohí odborníci zoblasti detskej knižnej tvorby ako slovenská ilustrátorka žijúca vo Florencii Maja Dusíková, prekladateľka Katarína Dusíková, tiež zástupcovia zahraničných knižných veľtrhov.
1. apríla sa uskutočnil v pobočke Bolonskej univerzite vo Forli na Katedre slovakistiky seminár pre mladých prekladateľov s autorkou Alexandrou Salmelous riaditeľkou LIC Miroslavou Vallovou a redaktorkou časopisu Slniečko Ľubicou Kepštovou. Seminár na pôde katedry pripravila lektorka slovenského jazyka p.Veronika Svoradová .
2. apríla LIC pripravilo dva tvorivé workshopy na pôde bolonskej knižnice vpodaní talianskeho herca Fulvia Ianeo s deťmi partnerskej školy v Bologni sAlexandrou Salmelou. Vtento deň sme zorganizovali na pôde národného stánku malé pohostenie.
Celkove možno našu účasť na bolonskom veľtrhu hodnotiť ako veľmi úspešnú.
Zástupcovia vydavateľstiev, ktorí sa zúčastnili veľtrhu sa vyjadrovali veľmi pochvalne o riešení slovenského stánku, organizačnom a odbornom zabezpečení. Účelná bola i pomoc pri obchodných rokovaniach, uskutočnili sa mnohé rokovania vsúvislosti smožnými vydaniami pôvodnej slovenskej literatúry vtalianskom teritóriu.
