ղľáԾ
Monika Kompaníkovápredniesla svoju poviedky ÚTEK. Nemecký preklad (Nadine Lenz) prečítal Robert Prosser.
VLiterárnom dome vDolnom Rakúsku, vKremsi, sa 12. a13. marca 2013 konalo medzinárodné sympózium Európska jar 2013. Nieslo názov Neviditeľné prúdy a flexibilné identity: literatúra z pohľadu pohybu. Vhlavných referátoch aj vnásledných diskusiách išlo o rôzne formy a dôvody migrácie, azylu, úteku, úniku, mobility, aj v rámci EU, ako aj vo svete, a podpory vlastného uvažovania autoriek aautorov anového spôsobu práce a tvorby. Cieľom bolo vzbudiť širšie politické vedomie, ako aj podporiť intelektuálnu kritiku. Dňa 12. 3. predniesla prvý vstupný referát Mag. Aga Trnka-Kwiecinski zOddelenia migrácie aglobalizácie Dunajskej univerzity vKremsi. Témou bolo okrem iného ajsúčasné obchodovanie sľuďmi, jazykom amédiami, čo umožňuje podnecovanie nenávisti kcudzincom, vznik konfliktov, vojen anásledných vysťahovaleckých vĺn zrôznych krajín. P. Trnka predostrela svoje skúsenosti zpráce pre misie vBosne, Kosove, na Golánskych výšinách, ako aj zpráce vmierových misiách OSN. Dňa 13. 3. odznela motivačná prednáška Mag.Dr. Ernsta Fürlingera zOddelenia migrácie aglobalizácie Dunajskej univerzity vKremsi, ktorý sa venoval najmä pracovnej migrácii ako zdroju potencionálnych konfliktov, náboženskej slobode akultúrnej identite migrantov, auviedol niekoľko vzorových príkladov z praxe. Vystúpil aj Mehmet Fatih Mercan, bývalý predseda Tureckej islamskej únie pre kultúrnu asociálnu spoluprácu vRakúsku, apoukázal na súčasný stav vRakúsku, pokiaľ ide o tureckých prisťahovalcov, resp. už občanov Rakúska tureckého pôvodu, aproblémy aj možnosti riešenia. šٰ početné vstupy, reakcie a príspevky Moniky Kompaníkovej do diskusií k týmto zložitým témam boli zaujímavé, vecné, podnetné, svedčili orozhľade autorky ajkompetentnosti skúsenej publicistky avyvolali ďalšie odozvy a reakcie účastníkov. Na sympóziu vystúpili o. i. Urs Mannhart, Dorothee Elminger, Sylwia Chutnik, Fabian Faltin, Stefan Abermann, Ibrahim Amir a Jekaterina Heider. Všetci vrátane Moniky Kompaníkovej sa prezentovali na dvoch večerných čítaniach sukážkami zo svojej tvorby.
Daniela Humajová
