Pavol Rankov v Nemecku

Pavol Rankov, nositeľ Ceny Európskej únie za literatúru 2009, 15. septembra 2015 predstavil v priestoroch najväčšej nemeckej knižnice, Mestskej knižnice vStuttgarte, nemecké vydanie svojho úspešného románu Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy). Knihu preložila Ines Sebesta apod názvom Es geschah am ersten September (oder ein andermal) vyšla vroku 2014 vo vydavateľstve Wieser Verlag. Autor predniesol ukážky vslovenčine adve epizódy zdiela zazneli vnemčine vpodaní Götza Schneydera. Na druhý deň, 16. septembra 2015, sa konal čitateľský večer vpriestoroch Domu Dunaja vUlme. Nemecké publikum autora veľmi srdečne prijalo apo prednese ukážok (po slovensky čítal Pavol Rankov, po nemecky Cornelia Sykora) nasledovala dlhá azaujímavá diskusia, nielen kobsahu diela akautorovej tvorbe, ale aj ksúčasnej situácii vEurópe. Oba večery moderovala aautora formou rozhovoru predstavila Daniela Humajová. Podujatia pripravilo Literárne informačné centrum vspolupráci sHonorárnym konzulátom SR vStuttgarte, Mestskou knižnicou vStuttgarte, sDonaubüro vUlme as Mestskou knižnicou vUlme.

(dh)

Pavol Rankov, Daniela Humajová Pavol Rankov číta Pavol Rankov podpisuje
Pavol Rankov podáva (podpísanú knihu?) mestská knižnica v Stuttgarte iná scéna, Pavol Rankov a Daniela Humajová