ղľáԾ
Vsobotu 20. augusta 2022, autorským čítaním diskusiou sprvým laureátom ceny za poéziu Zlatá vlnaIvanom Štrpkom, vyvrcholil vBanskej Štiavnici dvadsiaty ročník festivalu poézie, divadla hudby Capalest.
Podujatie moderoval Peter Šulej napriek nepriazni počasia sa tešilo záujmu početného publika. Ivan Štrpka čítal zo svojej najnovšej zbierky Hermovská chôdza.
Už tradične sa záujemcovia mohli na Capaleste stretnúť stromi zo šiestich tohtoročných nominantov na cenu za poéziu Zlatá vlna. VBanskej Štiavnici čítali osvojej tvorbe sPetrom Šulejom diskutovali Mila Haugová, Rudolf Jurolek Nóra Ružičková. Znich ďalších troch nominantov – Erika Grocha, Mariána Milčáka Ladislava Lipcseia vyberie odborná porota tohtoročného laureáta ceny.
Poľský prekladateľ Andrzej Jagodinski vrozhovore sMiroslavou Vallovou spomínal na svoje prvé preklady slovenských českých autorov, ktoré vychádzali vsamizdatoch, na stretnutia sVáclavom Havlom čiKarlom Krylom. Hovoril osvojich obľúbených autoroch prekladateľských plánoch, napríklad opreklade diela Jána Johanidesa. Vtýchto dňoch pracuje vprekladateľskej rezidencii Trojica Air na preklade diela Tomáša Forróa Zlatá horúčka.
Hudbu tanec na tohtoročnom Capaleste reprezentovalo zoskupenie dvoch španielskych jedného francúzskeho umelca vo výnimočnom umeleckom predstavení, ktoré prinieslo do Banskej Štiavnice ďalších stredoslovenských miest rozličné podoby modernej interpretácie flamenca. V roku 2018 získala tanečnica Mónica Iglesias prvú cenu „Desplante“ na Festivale de Cante de las Minas za najlepšiu choreografiu a sólistickú interpretáciu.
Inscenované čítania zdiela Charlesa Baudelaira a Blaisa Cendrarsa vpodaní riaditeľa festivalu Capalest, herca režiséra Michela de Maulne herečiek Lucie Hurajovej Lucie Letkovej podčiarkli slávnostnosť dvadsiateho výročia založenia festivalu.
