ղľáԾ
Na stretnutí literárnych centier partnerov združených vprojekte LAF, ktoré sa konalo vdňoch 25. 26. februára 2010 vkongresovej miestnosti hotela Družba ktoré usporiadalo Literárne informačné centrum, sa zišli Dana Kalinová, Petr Borkovec Daniel Soukup zČiech, Andreas Jandl zNemecka, Alexandra Büchler, Catrin Ashton Silva Nurmio zWalesu, Robyn Marsack zo Škótska,Angela Jarman zAnglicka, Agla Magnúsdóttir zIslandu, Katalin Orbán zMaďarska, Zerrin Yilmaz Celebioglu zTurecka, Iris Schwanck zFínska, Sonia Garcia zKatalánska, Gyntaute Žemaityte zLitvy, Janis Oga zLotyšska, Chris Christopoulos zGrécka, Brane Mozetić zo Slovinska Daniela Humajová Ina Martinová zo Slovenska.
Popri bilancovaní aktivít minulého roku každý zástupca hovoril onajdôležitejších aktivitách ich centra na rok 2010. Pre LIC je to nesporne čestné hosťovanie na medzinárodnom knižnom veľtrhu vBologni projekty späté svýročím UNESCO – 150. výročím narodenia Martina Kukučína. Okrem iného sme sa dozvedeli, že Island sa chystá na čestné hosťovanie na MKV vo Frankfurte roku 2011 Fínsko vroku 2013.
Projekt LAF úspešne funguje vstrednej Európe, vpobaltských krajinách, rozvíja aktivity vkrajinách okolo Stredozemného mora, úspešne nadväzuje spoluprácu svydavateľmi kultúrnymi inštitúciami varabskom svete výhľadovo sa chystá pôsobiť vIndii, Číne Japonsku.
Vrámci stretnutia partnerov LAF prebehla 25. februára vkníhkupectve Panta Rhei na Poštovej/Vysokej ulici aj prezentácia titulu Six Poets, ktorý je úspešným plodom spolupráce partnerov LAF, to britského vydavateľa Arc Publications reprezentovaného Tonym Wardom Angelou Jarman, Literárneho informačného centra. Vrámci jedného roka, od vlaňajšieho februárového stretnutia LAF, kde sa projekt dohodol, sa podarilo urobiť výber (Igor Hochel), preložiť verše (John Minahane), vydať knihu (Arc Publications) zorganizovať prezentáciu (LIC). Básne Jána Buzássyho, Mily Haugovej, Ivana Štrpku, Petra Repku, Daniela Heviera Kamila Peteraja sbudú predávať vo Veľkej Britániiaj vUSA.
Na prezentácii sa osobne zúčastnili básnici Mila Haugová, Daniel Hevier Ivan Štrpka, ktorí prečítali výber z tvorby po slovensky, Angela Jarman John Minahane predniesli ich verše vangličtine. Vďaka plnému hľadisku vnímavých poslucháčov pozornosti zo strany Slovenskej televízie ajSlovenského rozhlasu sa otejto vydarenej prezentácii, ktorú Literárne informačné centrum pripravilo, dozvedeli aj ďalší priaznivci poézie dobrej literatúry. Záujemcovia si budú môcť vBratislave knihu kúpiť vkníhkupectvách Panta Rhei Eurobooks.
