ղľáԾ
Stuttgartské týždne knihy včase od 15. 11. do 9. 12. 2007 opäť poskytli priestor aj čestnému hosťovi – tentoraz bola krajinou, ktorá sa predstavila na tomto významnom knižnom veľtrhu, Slovenská republika.
Na slávnostnom otvorení Týždňov knihy prehovoril Ivan Korčok, veľvyslanec Slovenskej republiky vNemecku, Helmut Rau, minister kultúry, mládeže a športu krajinskej vlády Badenska-Württemberska, Johannes Scherer, riaditeľ Týždňov knihy, ďalší. Kvýznamným hosťom patrili aj honorárny konzul Slovenskej republiky vStuttgarte Christoph Goeser, úradujúci generálny konzul SR vMníchove Jan Nedorost, ako aj ďalšie osobnosti kultúrneho spoločenského života. Literárne informačné centrum zastupovali na otvorení informácie oslovenskej literatúre našich knihách podali Alexander Halvoník, riaditeľ LIC, Daniela Humajová Inka Martinová. Kúspešnej realizácii nášho čestného hosťovania prispela nemalou a významnou mierou Elena Hesse, pracovníčka Slovenského konzulátu vStuttgarte.
Návštevníkom sme ponúkli krásne knihy viacero podujatí, ktoré Literárne informačné centrum pripravilo. Vsobotu 17. novembra sa predstavil vpreplnenej kaviarni Buchcafé známy mladý slovenský spisovateľ Michal Hvorecký. Asi stovka poslucháčov ocenila jeho úspešnú prezentáciu, počas ktorej čítal zo svojej knihy ʱš vkongeniálnom nemeckom preklade Mirka Kraetscha. Kniha vyšla vo 岹ٱľstve Tropen Verlag pod názvom City. Der unwahrscheinlichste aller Orte. Mirko Kraetsch už prekladá pre spomínané岹ٱľstvo ďalšiu Hvoreckého knihu Eskorta.
Vstredu 21. novembra sa nemeckí čitatelia stretli sďalším renomovaným slovenským autorom Petrom Pišťankom. Ten predniesol ukážky zo svojej knihy Rivers of Babylon a predstavil tu aj nové anglické vydanie tejto svojej knihy vpreklade Petra Petra. Prekladateľ Peter Petro začiatkom decembra 2007 úspešne prezentoval toto Pišťankovo dielo vLondýne.
V utorok 27. novembra sa vStuttgarte konalo podujatie, ktoré pripravil Slovenský inštitút vBerlíne vspolupráci s岹ٱľstvom LCA Publishers Group. Večer pod názvom Literárny cirkus, spojený svernisážou výstavy fotografií Petra Procházku mapujúcou súčasný slovenský literárny život, pritiahol množstvo divákov. Oatmosféru večera sa postarali hostia zvučných mien: Kornel Földvári, Tomáš Janovic, Daniela Kapitáňová, 岹ٱľ Koloman Kertész Bagala nadšený potlesk si vyslúžil aj hudobník Pavol Hammel, ktorý večer hudobne sprevádzal.
Napokon 4. decembra sa vliterárnej kaviarni predstavila slovenská poetka, prozaička literárna vedkyňa Mária Bátorová. Poslucháčom ponúkla úryvok zo svojej najnovšej knihy Da Vinciho kódy vnemeckom preklade Karla Heinza-Jähna.
Sprievodnou výstavou Stuttgartských týždňov knihy bola výstava fotografií svetoznámeho slovenského fotografa Karola Kállaya. Táto reprezentačná expozícia umeleckých záberov pod názvom KRAJINA AĽUDIA priblížila návštevníkom zcelého sveta krásu slovenskej krajiny, ako ajjej umeleckých pamiatok skvostov, stretla sa smimoriadnym ohlasom.
Súčasťou bohatého programu vStuttgarte boli aj dni slovenského filmu (Slnečný štát, Iné svety, Záhrada) a porovnávanie kvality slovenských badensko-württemberských vín.
Po skončení veľtrhu sme knihy odovzdali Mestskej knižnici vStuttgarte, kde sa stanú súčasťou výpožičného fondu budú prístupné návštevníkom knižnice.
Viac o57. Stuttgartských týždňoch knihy na:
Daniela Humajová
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
