ղľáԾ
Literárne informačné centrum predstaví aktivity venované 80. výročiu narodenia Miroslava Válka aštudentom priblíži niektoré zaujímavé momenty zVálkovho života. Súčasťou prezentácie bude aj skladačka súvodným slovom, kalendáriom, básňami M. Válka aliterárnym pásmom autorky Dany Podrackej Videl som tancovať Jitterboogie.
Festival prináša programy odborné vpodobe seminárov averejné, vpodobe čítačiek adiskusií milovníkov poézie sdomácimi azahraničnými hosťami. Na festivale udelia Cenu Jána Smreka 2007 nórskemu básnikovi Knutovi Ødegårdovi.
Program
1. októbra (pondelok)
14.00 hod. - FFUK, miestnosť č. 236, Gondova 2, BRATISLAVA
Traja modernisti – seminár o Jánovi Smrekovi (v spomienkach jeho syna Ivana Čieteka), o Miroslavovi Válkovi (v rozhovore M. Richtera s Jánom Zamborom aDana Podracká) a Gunnarovi Ekelöfovi (príspevky nordistov M. Gáborovej a M. Humpála).
Súčasťou programu je prezentácia severských účastníkov Festivalu J. Smreka (M. Silkebergová, M. Larsenová)
18.00 hod. - Mozartova sieň Rakúskeho veľvyslanectva, Ventúrska ul., BRATISLAVA
Otvorenie festivalu (S. Ranetzky, Milan Richter)
Stredoeurópska literatúra - autorské čítanie: Robert Schindel, Richard Wall, Evelyn Schlagová (Rakúsko), Vlasta Skalická (Česká republika), Anna Ondrejková.
Súčasťou programu je prezentácia knihy A. Ondrejkovej Havrania, snová.
2. októbra (utorok)
9.00 hod. - G127, FFUK, Gondova 2, BRATISLAVA
Slovenské poetky na univerzitnej pôde - Mila Haugová, Dana Podracká, Anna Ondrejková čítajú svoje verše adiskutujú so študentkami a študentmi
14.00 hod. - Multifunkčné kultúrne centrum, Univeritná knižnica, Michalská, BRATISLAVA
Nórsky obor a mediátor – seminár o Bjørnstjerne Bjørnsonovi
Otvárací prejav – Brit Løvsethová, nórska veľvyslankyňa na Slovensku; úvodné slovo Milan Richter, riaditeľ Festivalu Jána Smreka.
Vprograme vystúpia: artin Humpál, Karlova univerzita Praha; Marit Bjørnson Barkbu, pravnučka B. Bjørnsona a viceprezidentka Akadémie B. Bjørnsona; Knut Ødegård, nórsky básnik, prezident Akadémie B. Bjørnsona vMolde. Odznejú verše a príspevky
Jána Smreka, Milana Rúfusa, Juraja Kuniaka, Ladislava Lajčiaka, Ivana Čičmanca, Kataríny Motykovej.
16.00 hod. - Multifunkčné kultúrne centrum, Univeritná knižnica, Michalská, BRATISLAVA
Prezentácia knihy Bjørnstjerne Bjørnson: Arne, básne a polemiky v slovenskom preklade (MilaniuM 2007) za účasti Milana Richtera, vydavateľa, Marit Bjørnson Barkbu, Martina Humpála, autora doslovu.
Slovo na záver: Brit Løvsethová
Autogramiáda Marit Bjørnsonovej Barkbuovej, Գč Bjørnstjerne Bjørnsona a prekladateľov knihy
Autogramiáda Knuta Ødegårda (jeho výber veršov Lososí skok)
18.00 hod. – Zichyho palác, Sobášna sieň, Ventúrska ul., BRATISLAVA
Nová škandinávska literatúra
Autorské čítanie: Knut Ødegård (Nórsko), Marie Silkebergová (Švédsko), Nicolaj Stochholm (Dánsko), Dana Podracká (Slovensko), Marianne Larsenová (Dánsko), Maurus Young (Taiwan/Francúzsko) v origináli.
19.30 hod. Slávnostné odovzdanie Ceny Jána Smreka nórskemu básnikovi Knutovi Ødegårdovi
Cena Jána Smreka 2007
Porota pozostávajúca zčlenov Organizačného výboru Medzinárodného literárneho festivalu Jána Smreka rozhodla, že tohtoročným laureátom Ceny Jána Smreka sa stáva nórsky básnik Knut Ødegård (čítaj: knut ödegórd). Cena sa udeľuje výhradne zahraničným básnikom. Tento rok sa vracia do Škandinávie (prvým laureátom bol v r. 1998 švédsky básnik Tomas Tranströmer, v roku 2000 ju dostal Ludvík Kundera, v roku 2002 Tuvia Rübner (izraelský básnik narodený v Bratislave) a Veno Taufer (Slovinsko), v roku 2003 Reiner Kunze (Nemecko), v roku 2004 Gennadij Ajgi (čuvašský básnik píšuci po rusky), v roku 2005 Anise Koltz (Luxembursko) a v roku 2006 rakúska poetka Friederike Mayröckerová.
(dp)
