dzá Piata loď vo francúzskom preklade.
dzáový príbeh dvanásťročnej Jarky, ktorá žije na predmestí so svojou veľmi mladou matkou. Tej sa „byť matkou“ protiví, sama bola tínedžerkou, keď sa dieťa narodilo a nikdy ho nezahŕňala láskou ani pozornosťou. Jarka sa musí postarať o seba sama, trávi dlhé hodiny osamote v byte, potuluje sa po sídlisku. šٰ sa zmení, keď Jarka vezme kočík so šesťmesačnými dvojičkami a skryje sa s nimi v záhradnej chatke. Spolu s osemročným Kristiánom, ktorý utiekol z domu sa rozhodne, že sa o dvojičky postará a vytvorí tak svoju vysnívanú náhradnú rodinu.