ղľáԾ
V dňoch 26. a 27. mája 2014 sa v Ulme avStuttgarte konali prezentačné večery venované súčasnej slovenskej literatúre. Známy autor Marek Vadas sa na nich úspešne predstavil prierezom zo svojej tvorby ajsukážkami zknihy Čierne na čiernom. Podujatie vUlme vDome Dunaja spestrila jedinečná videoprojekcia zautorových ciest apobytov vAfrike. Na druhý deň sa uskutočnila prezentácia M. Vadasa v Mestskej knižnici vStuttgarte, ato vpriestore Café LesBar. M. Vadasa predstavila formou rozhovoru D. Humajová, vpodaní autora zaznela ukážka z jeho tvorby vslovenčine a herec Gotz Schneyder predniesol súspechom ukážky zautorovej tvorby vnemčine, vpreklade Mirka Kraetscha aEvy aSimona Gruberovcov. Marek Vadas si od prítomných vyslúžil za vystúpenia, doplnené videoprojekciou, slová uznania, avneformálnych debatách odpovedal na otázky publika. VUlme aj vStuttgarte sme propagovali slovensko-nemeckú antológiu Die schoene, kalte Freiheit, kde je vnemeckom preklade zastúpených 14 slovenských autoriek aautorov, medzi nimi aj M. Vadas. Obidve podujatia sme pripravili v spolupráci sHonorárnym konzulátom SR vStuttgarte, sDomom Dunaja asMestskou knižnicou vUlme a sMestskou knižnicou vStuttgarte.
(dh)
 |
 |
