ղľáԾ
Stanislava Chrobáková Repar
číta zo svojej knihy
Slovenka na kvadrát
Literárne informačné centrum vspolupráci sMestskou knižnicou Bratislava pripravilo vLetnej čitárni Učerveného raka 10.júla autorské čítanie poetky, spisovateľky a literárnej vedkyne Stanislavy CHROBÁKOVEJ REPAR. V rozhovore s novinárkou Tinou ČORNOU, tentoraz vúlohe moderátorky, vprograme nazvanom podľa básnickej zbierky Nahá vtŕní autorka priblížila poslucháčom nielen svoju tvorbu, ale pohovorila aj o osobných životných rozhodnutiach. Jedným znajzávažnejších bolo presídlenie do Slovinska (roku 2000), kam nasledovala svojho nového manžela, slovinského básnika, filozofa avydavateľa Primoža Repar. Nešlo len opresídlenie geografické, ale najmä jazykové akultúrne, keďže sa nechcela vzdať literárnej činnosti. Kritické postrehy otom, čo musela prekonať ako imigrantka vkultúrne blízkej krajine, napísala v knihe epistolárnych fejtónov Slovenka na kvadrát. Vyšla vslovinčine vĽubľane aj vslovenčine vBratislave, autorka znej sama prečítala ukážky.
Záverečnú časť programu venovali monografii Úzkosť dokorán, vktorej Stanislava Repar zhrnuje dielo predčasne zosnulej poetky a prekladateľky Viery PROKEŠOVEJ (1957-2008). Knižka vyšla roku 2012 v LIC aje v nej bohato zastúpená aj básnická tvorba Viery Prokešovej, ukážky znej čítala Lucia HURAJOVÁ.
Vprograme vystúpilo ostravské duo Johanband – huslista Jiří Macháček, šéfredaktor ostravskej literárnej revue Protimluv, a gitarista Pavel Johančík, ktorý zaspieval zhudobnené básne Jiřího Ortena, Ivana Wernischa a Oldřicha Mikuláška.
|
|
|
|
