��������

Joy Fieldingová

Uteč, Jane!

Preklad Marta Kastlová

Piata z deviatich kníh, ktoré v lete vychádzajú v tejto edícii každý týždeň, mala svoju premiéru v Ikare roku 1992. Druhé vydanie Fieldingovej bestselleru je len zákonité,  vydavateľstvo Ikar dosiaľ vydalo dvanásť románov tejto obľúbenej autorky. Na všetky jej romány (Rozlúč sa s mamičkou, Až na dno, Nič mi neprezrádzaj, Dobré úmysly, Odsúdená na život, Tá druhá, Teraz neplač, Mozaika života, Čas váhania, Grand Avenue, Šepot a lži, Bábika, Stratená) bol priaznivý ohlas najmä u čitateliek. Kanadská autorka rozvíja traumatizujúcu situáciu. Po strate pamäti pátra po príčinách vlastnej amnézie. Totálne zabudnúť, kto som, odkiaľ prichádzam, ba aj ako vyzerám, či mám rodinu, je ľahko predstaviteľná nočná mora pre nejednu čitateľku. Dej okorenený zabudnutým zločinom strháva čitateľa v čoraz rýchlejšom tempe. Až na posledných stránkach je tajomstvo rozlúštené. Lenže to neznamená, že zlo je potrestané. Je silné, oveľa silnejšie než hlavná hrdinka Jane Whittakerová. Zápas pokračuje až do konca.

Napätie zápletky umocňuje bolesť psychicky postihnutého jedinca spôsobená nepochopením okolia a blízkych, hrozba zneužitia psychofarmák a rafinovaných manipulácií na úplne ovládnutie čoraz menej svojprávnej bytosti. Autorka sa verejne vyjadrila, že miluje písanie, pretože len pri ňom má totálnu kontrolu nad udalosťami.