ղľáԾ
Najvtipnejší glosátor svetovej politiky
Michael Moore: Kde je moja krajina, kamoš?
Bratislava, Ikar 2005
Preklad Jana Kantorová-Báliková
Oscarový dokumentarista Michale Moore nie je nijaký ťažký intelektuál ani bravúrny analytik typu Noama Chomského alebo Johna Laughlanda. Je to skôr pohotový avtipný glosátor politického diania okolo neho, bystrý pozorovateľ sporiadnou dávkou čierneho humoru. To síce môže znižovať vedeckú hodnotu jeho knižiek, nie však literárnu. Vkaždom prípade je totiž Michael Moore výnimočný autor, ktorý tak ako dosiaľ málokto dokáže písať ozložitých schémach svetovej politiky odľahčeným, miestami až fejtónovým spôsobom. Vtomto štýle je preto skôr pokračovateľom Arta Büchwalda. Moorove knižky sú nesmierne zábavné akto ich chce smrteľne vážne analyzovať, bude asi trošku obmedzený.
Aj jeho posledná publikácia sa venuje jeho úhlavnému priateľovi Georgovi Bushovi, ktorému pripomenul všetky lži, ktorými nás Biely dom kŕmil počas vojny vIraku. Vďaka tomu máme možnosť sodstupom dvoch rokov porovnať výroky, pri ktorých sa Moore ani veľmi nemusel namáhať: stačilo ich zoradiť pekne za sebou ahumoristický úspech je zaručený. To mu však rozhodne nestačí aautor pokračuje vkarikovaní súčasnej administratívy amerického prezidenta ajeho neokonzervatívnej skupiny. Aj ohlasy na tieto práce jasne naznačujú, že Moorova taktika je mimoriadne účinná. Vo svete, ktorému chýbajú základné známky racionality, môžu byť akékoľvek seriózne analýzy súčasného diania už poriadne nudné, vkaždom prípade však zjavne neúčinné. Moore nám všetkým odkazuje, že darebákom sa treba vysmiať, nie snažiť sa ich pochopiť, že zlo anemravnosť najviac vyniknú spoužitím humoristickej hyperboly, ktorá celkom vedome šokuje. Moore nám otvára oči, zahanbuje nás svojou prirodzenosťou aukazuje, že aj na tragickú stránku nášho života sa možno pozerať uvoľnenejším, bezprostrednejším spôsobom. Jeho cieľom nie je faktografická presnosť, ale zvýraznenie absurdity súčasnej svetovej politiky, ktorú aj vďaka nemu vnímame gogoľovským smiechom cez slzy. Moorova knižka je plná bonmotov apoteší každého, kto sa chce trošku odreagovať.
Eduard Chmelár
