Pavol Rankov strávi niekoľko letných týždňov na tvorivom pobyte v rezidenčnom dome Literarisches Colloquium Berlin. Absolvuje aj čítačku v Slovenskom inštitúte.
V termíne 17. júna – 15. júla sa bude môcť naplno venovať písaniu. Ide o ďalšieho slovenského autora, ktorý dostal pozvanie od vyhľadávaného medzinárodného rezidenčného domu Literarisches Colloquium Berlin (LCB) a bol podporený štipendiom nemeckého ministerstva zahraničných vecí. Vlani absolvovala rezidenčný pobyt v LCB aj spisovateľka Katarína Kucbelová.
Pavol Rankov predstaví svoju knihu Der kleine Donaukrieg(Svätý mäsiar zo Šamorína a iné príbehy z Malej dunajskej vojny) v stredu 19. júna o 19.00 v priestoroch Veľvyslanectva SR a Slovenského inštitútu v Berlíne (Hildebrandstr. 25). Diskutovať s ním bude moderátor a prekladateľ Mirko Kraetsch. Účastníci si vypočujú tiež hudobný klavírny sprievod v podaní Michaely Tomaníkovej.
S knihou Der kleine Donaukrieg (danube books, 2022), ktorú do nemčiny preložila Slávka Rude-Porubská, sa autor v Nemecku predstavil už vo Frankfurte nad Mohanom, v Regensburgu, Lipsku či Ulme.
Rankovov politický triler o fiktívnej vojne na slovensko-maďarskom pohraničí je síce trpkým, no zároveň prekvapivo humorným komentárom k rozličným ozbrojeným konfliktom odohrávajúcim sa v súčasnosti. S ľahkosťou opisuje, akú slabú trvácnosť majú nitky siločiar, na ktorých visí naša každodennosť.
Viac info: