ղľáԾ
Programy LIC v spoločnom stánku ZVKS a LIC
Bibliotéka sa koná na výstavisku
Zastávka MHD Eisteinova: autobus č.: 80, 82, 88, 92, 192, 901
14:00 – 14:30
Autorské čítanie laureátky Ceny Bibliotéky 2015
14:30 – 15:00
Knižná revue po novom
Šéfredaktor Knižnej revue Radoslav MATEJOV bude hovoriť o novej webovej stránke Knižnej revue a aj o zmenách v printovej podobe časopisu.
Pripravilo Literárne informačné centrum
17:00 – 18:00
Kde sa začína súčasnosť (literatúry)?
Aká je súčasná slovenská literatúra, aké aktivity nadväzujú na literárnu tvorbu? Šestica generačne blízkych literárnych vedcov sa pokúša odpovedať na tieto otázky v sprievodcovi slovenskou literatúrou 21. storočia Hľadanie súčasnosti.
Literárneho sprievodcu predstavia Radoslav PASSIA a Ivana TARANENKOVÁ s pozvanými poetmi a prozaikmi.
Pripravilo Literárne informačné centrum
18:00 – 19:00
Jedným dychom: poézia
Významná poetka a prekladateľka Mila HAUGOVÁ si do svojej najnovšej esejistickej knihy Písať ako dýchať pozvala takmer štyridsiatku duchovne spriaznených spisovateľov, výtvarníkov, hudobníkov aj priateľov, aby sa pokúsili zodpovedať na otázku, čo znamená tvorba v zmysle písať ako dýchať.
Moderuje Rudi RUS
Ukážky číta Anna RAKOVSKÁ
Hudba Peter BALÁŽ, Valér MIKO a Milan MIKULÁŠOVÝCH
Pripravilo Literárne informačné centrum
16:00 – 16:30
Café Hyena po bulharsky
Knihu Jany Beňovej, nositeľky Európskej ceny za literatúru, preložil do bulharčiny Asen Milčev a vyšla v sofijskom vydavateľstve Gea Libris v lete tohto roku. Román je súčasťou projektu Dunaj – spojení v literatúre, zaradeného do prekladateľského programu Európskej komisie Tvorivá Európa.
Bulharské vydanie predstavia prekladateľ Asen Milčev a zástupca vydavateľstva Emil Krstev.
Pripravili Bulharský kultúrny inštitút a Literárne informačné centrum
16:30 – 17:00
Slovenské dejiny známe neznáme
Tretí diel syntetických Slovenských dejín autorov Miriam VIRŠINSKEJ a Petra PODOLANA je venovaný obdobiu rokov 1780 – 1914, ťažiskovému obdobiu pre formovanie národnej identity. Udalosti z tohto obdobia predstavia historici Peter PODOLAN a Daniela KODAJOVÁ.
Uvádza Peter TOLLAROVIČ
Hudobný sprievod Júlia URDOVÁ a Margit GARAJSZKI
Pripravilo Literárne informačné centrum
13:00 – 13:30
Zakázané prózy Vladimíra Mináča
Vladimírovi Mináčovi v druhej polovici 50. rokov 20. storočia zakázala komunistická cenzúra zverejniť poviedky pre ich ideologicky neprijateľný obsah. Ich rukopisy objavil v Slovenskom národnom archíve Pavel Matejovič a zaradil ich do výberu krátkych próz.
Zakázané prózy Vladimíra Mináča predstavia zostavovateľ Pavel MATEJOVIČ a literárny vedec Vladimír PETRÍK
Moderuje Andrea MAKÝŠOVÁ
Pripravilo Literárne informačné centrum
15:00 – 16:00
Sladká vrahyňa
Významný prekladateľ maďarskej literatúry Karol WLACHOVSKÝ predstaví svoj najnovší preklad maďarského autora Dezső DzٴDZáԲ⾱.
Pripravili Literárne informačné centrum a Marenčin PT
16:00 –17:00
Misia 13 (slovenskí prozaici v anglickom preklade)
Prvú antológiu súčasných slovenských prozaikov The Dedalus Book of Literature vydalo roku 2015 britské vydavateľstvo Dedalus. Čím môžu zaujať čitateľov za La Manchom naši prozaici, o tom budú besedovať vydavateľ Eric LANE z vydavateľstva Dedalus, prekladateľka Julia SHERWOOD, zostavovateľ Peter KARPINSKÝ a autori Monika KOMPANÍKOVÁ, Pavel VILIKOVSKÝ, Dušan MITANA a BALLA.
Moderuje: Eva TOMKULIAKOVÁ
Pripravilo Literárne informačné centrum
17:00 – 18:00
Sledoslov v knihoslede
V knižnom rozhovore Sledoslov predstavuje osobný i literárny život poprednej slovenskej prozaičky, filmovej scenáristky a dramaturgičky Alty Vášovej autor 15 úspešných knižných rozhovorov Ján Štrasser. Rozhovory približujú nielen jej profesionálny osud v rozporuplnej druhej polovici 20. storočia, ale predovšetkým ukazujú, že skutočný talent neumlčí nijaká diktatúra.
Alta VÁŠOVÁ a Ján ŠTRASSER predstavia spoločnú knihu z edície LIC.
Moderuje: Miroslava VALLOVÁ
Pripravilo Literárne informačné centrum
19:00 – 20:00
Pramene k dejinám Slovenska a Slovákov XIIIa
Najnovší zväzok reprezentatívnej edície Literárneho informačného centra prináša najvýznamnejšie dokumenty z našej histórie z obdobia druhej svetovej vojny a vojnovej Slovenskej republiky, holokaustu, Slovenského národného povstania až po oslobodenie.
Besedovať budú editor Pavel DVOŘÁK s členmi autorského kolektívu Jaroslavou ROGUĽOVOU, Valeriánom BYSTRICKÝM, Róbertom LETZOM a Ivanom KAMENCOM.
Pripravilo Literárne informačné centrum
11:00 – 12:00
Sonet pre básnika
Priatelia básnika Jána BUZÁSSYHO a priaznivci dobrej poézie majú príležitosť vyjadriť vinše a priania jubilujúcemu autorovi.
Pripravilo Literárne informačné centrum
14:00 – 15:00
Odkliaty Štúr?
Mýtus či legenda, povinná učebná látka či nedocenená historická osobnosť? Ako vnímame odkaz Ľudovíta Štúra dnes? K roku 200. výročia narodenia Ľudovíta Štúra vydáva LIC tri knihy na jeho počesť. Prvou z triptychu je esej Dany PODRACKEJ Zatykač na Štúra, druhou je dielo Hlboký lov (slov) kolektívu autorov, ktorí Štúrovi vzdali poctu svojou básňou, esejou, štúdiou či osobným vyjadrením o hodnote jeho diela. Treťou knihou triptychu je dielo Daniela HEVIERA Ľudovít Štúr: bedeker, určené predovšetkým pre stredoškolákom.
Štúrovský triptych predstavia autori Dana PODRACKÁ, Ján BUZÁSSY, Daniel HEVIER a Peter KRIŠTÚFEK
Moderuje: Miroslava VALLOVÁ
Pripravilo Literárne informačné centrum
15:00 – 15:30
Písanie jedným ťahom
Veronika Šikulová získala v tomto roku prestížne literárne ocenenie Anasoft Litera za knihu Medzerový plod, autorské čítanie a besedu s autorkou pripravilo Literárne informačné centrum.
Moderuje Denisa FULMEKOVÁ
Pripravilo Literárne informačné centrum
15:30 – 16:00
Srbské listovanie
Novinky z edície Slovenskej knižnice srbského vydavateľstva Agora predstaví vydavateľ Nenad ŠAPONJC za účasti autorov Dušana MITANU, Moniky KOMPANÍKOVEJ, Dušana DUŠEKA a Juraja ŠEBESTU.
