��������

27.3.o 20.00 hod.                                                      Bratislava, A4 – nultý priestor, Nám. SNP 12

Stretnutie so súčasnými poľskými básnikmi Andrzejom Sosnowskim, Tadeuszom Piórom a Adamom Zdrodowským, doplnené ukážkami hudobného umenia skupiny Baaba.

Preklady básní prednáša a stretnutie moderuje Karol Chmel.

Andrzej Sosnowski (nar. 29. mája 1959 vo Varšave) – poľský básnik a prekladateľ. Redaktor časopisu Literatura na świecie. Vyštudoval anglistiku na Varšavskej univerzite. Okrem iného získal Cenu Kościelských a cenu mesačníka Odra. Vydal deväť básnických zbierok, dve prózy, prekladal diela autorov ako Ezra Pound, John Ashberry, Elizabeth Bishop, John Cage, Ronald Firbank, Harry Mathews. Poéziu Andrzeja Sosnowského, využívajúcu mnohovrstvovú metaforiku, kritici všeobecne pokladajú za unikátnu v súčasnej poľskej literatúre. Je členom Spolku poľských spisovateľov.

V roku 2008 na literárnom festivale Port Vroclav jeho kniha Po dúhe získala Vroclavskú básnickú cenu Silesius 2008.

Tadeusz Pióro (nar. 1960) – poľský básnik, prozaik, fejtónista, historik literatúry, prekladateľ z angličtiny (prekladal napríklad diela Ashberryho, Schuylera, Harryho, Mathewsa). Samostatne vydal päť básnických kníh a dve vydal ako spoluautor. V roku 1993 obhájil doktorát na Kalifornskej univerzite v Berkeley (na tému dielo Jamesa Joycea). Do roku 1997 prednášal na Southern Methodist University v Dallase, v súčasnosti pôsobí na anglistike Varšavskej univerzity. Člen redakcie časopisu Wino a Literatura na świecie. Kulinárny fejtónista časopisu �ʰ�������ó�� (200-2005), momentálne mesačníka Pani. Šéfredaktor literárno-umeleckého časopisu Dwukropek (2002-2003). Býva vo Varšave.

Adam Zdrodowski (1979) – básnik, prekladateľ, doktorand v Ústave anglistiky na Varšavskej univerzite. Vydal básnické zbierky Dobrodružstvá, atď. (Przygody, etc., 2005) a Jeseň Zuzany (Jesień Zuzanny, 2007).