Dorothy Garlocková
NA KONCI DÚHY
Bratislava, Slovenský spisovateľ 2008
Preklad Milada Pauleová
Román zobrazuje život vdovca Jethra Jonesa a jeho rodiny na farme v Missouri. Po smrti manželky musia všetky deti pomáhať a miesto gazdinej zaujala najstaršia dcéra Júlia. Napriek neľahkej, každodennej práci sú Jonesovci medzi susedmi obľúbení. Boja sa len suseda, opilca Waltera. Po návrate jeho syna Evana, armádneho dôstojníka, sa vzťahy začnú meniť. Evana majú všetci Jonesovci radi a Júlia s ním prežíva lásku. Pred spoločnou cestou životom však musia „preskákať“ podozrenia ohľadne smrti Waltera a odhaliť roky ukrývané temné tajomstvá oboch rodín. Román z 20. rokov 20. storočia s pôsobivým vykreslením medziľudských vzťahov a primeraným napätím patrí k najlepším ľúbostným príbehom autorky.
Hiawyn Oram
DENNÍK KOCÚRA ATRAMENTA
Bratislava, Vydavateľstvo Slovart 2008
Preklad Gabriela Patkolová
Kocúr Atrament Čaromil Mortimer B. (v skratke AB) z Bosorákova nad Lúkou je vysokokvalifikovaný pomocník najlenivejšej čarodejnice v čarodejníckych kruhoch – Hagáty Agáty, kratšie Hagy Agy, v skratke HA. Kocúr jej mal pomáhať sedem rokov, a za túto službu dostane košík na spanie, neobmedzené množstvo koláčikov na raňajky, možnosť používať jej metly (mimo metlovej špičky) a prasknuté zrkadlo pre šťastie. Z košíka na spanie raz vzala HA kocúrove denníky. Čo všetko Atrament zažil, sa teraz môžu dozvedieť všetci, hoci denníky neboli určené nijakým smrteľníkom!
Iveta Zuskinová
SKANZENY
Bratislava, Dajama 2008
V rámci edície Kultúrne krásy Slovenska pripravilo vydavateľstvo Dajama už viacero titulov, ktoré čitateľom približujú poklady nášho kultúrneho dedičstva. Na začiatku publikácie Skanzeny autorka charakterizuje múzeá v prírode a ich nezastupiteľnú úlohu – zoznamovať so spôsobom života predkov v historickom prostredí krajiny. Postupne predstavuje desať skanzenov Slovenska - od Nitry, Banskej Štiavnice, cez Vychylovku, Zuberec, Martin, Pribylinu, Starú Ľubovňu po Bardejovské kúpele, Svidník a Humenné. O každom skanzene tu čitateľ nájde základné údaje, ako poloha, história, zvláštnosti a pod. Nechýbajú plániky, mapky, prehľad podujatí v daných skanzemoch a, samozrejme, kvalitné fotografie, typické pre publikácie tohto vydavateľstva. Kniha zároveň slúži ako turistický sprievodca, zvlášť cenné sú praktické informácie o múzeách v prírode a skanzenoch s adresami, telefónnymi číslami, otváracími hodinami, ako aj slovníček základných termínov. Táto praktická publikácia si iste rýchlo nájde svojich čitateľov.
-lč- -msch-
