ղľáԾ
DzDzá
Philipp Vandenberg: Afroditina dcéra
Bratislava, Ikar 2004
Preklad Zuzana Guldanová
Autor, ktorému vyšlo vIkare už 10 kníh, čerpal pre svoj román námet zgréckych dejín, z vojnového konfliktu Grékov aPeržanov. Na jeho pozadí pútavo načrtol život, zvyky a vzťahy vstarovekých Aténach. Na osude hetéry Dafné, vykreslil tajuplný svet hetér, ktoré vGrécku obklopovala nebývala úcta apri ich nohách ležali najmocnejší muži Grécka. Román, plný napätia, intríg, vrážd, špionáže, hromadných obetí, mystérií, veštenia, asamozrejme, lásky izrady, je dobrým oddychovým čítaním.
-č-
Samko aTinka doma
Samko aTinka vprírode
Bratislava, Vydavateľstvo Fragment 2005
Preklad Tina Seidlerová
Dve knižky zedičného radu Otoč kolieskom anájdi správny obrázok! patria na tohtoročnom vianočnom trhu sdetskými knihami medzi farebne ailustračne najkrajšie, ačo treba zduplikovať: najdômyselnejšie. Do pätice tvrdených strán sa totiž nezmestili len stručné adresné texty o predmetoch zdomácnosti avýjavoch zprírody, ale aj vlisované kolieska sobrázkami, ktoré musí dieťa vzhľadom na meniace situácie správne nastaviť: napríklad kmokrej Tinke sprchu ak počernému Samkovi motýľa na lietanie po lúke... Sú to teda milé pohyblivé knihy, niečo medzi strojčekom z orloja aperpetuum mobile, dieťa sa vnich učí hľadať ten správne „naštelovaný“ svet.
-rm-
Lexikón erbov šľachty na Slovensku II, Liptovská stolica
Texty: Jozef Novák, Peter Vítek
Ilustrácie: Ladislav Čisárik
Bratislava, Hajko & Hajková 2004
V typicky encyklopedickej publikácii sú heslá radené abecedne podľa rodového názvu, ktorý je prepisovaný podľa najnovších pravidiel slovenského pravopisu, čiže vo fonetickej podobe, v zátvorke je dobová podoba písania mena. Nechýbajú hláskové a pomenovávacie varianty. V záhlaví hesla je orientačná, ťažisková informácia. Heslo najprv udáva geografický pôvod rodu, najstaršie zmienky o rode, „pohyb“ potomkov a prienik s inými rodmi (v liptovskom regióne) a stručný popis erbu. Obsah je takisto abecedne radený podľa rodov v slovenskom prepise s odkazom na pomenovávací variant. Prílohu tvoria farebné vyobrazenia niektorých erbov.
-os-
