��������

Príbehy pôvodnej série sa v jednotlivých častiach sústreďujú okolo Idy a vybraných žiakov triedy slečny Cornfieldovej. Postavy čelia rôznym problémom a životným výzvam, ktoré majú pre detských čitateľov po celom svete veľký identifikačný potenciál (sťahovanie, rozvod rodičov, zlá finančná situácia). V zložitom životnom období im do života vstupujú priatelia – magické zvieratá, s ktorých pomocou sa všetko zvláda ľahšie. Každé magické zviera je priradené k žiakovi, ku ktorému nejakým spôsobom najlepšie sedí. Napríklad večne zasnívaný, spomalený a neistý Beny so záľubou v komiksoch a pirátoch dostane ako magické zviera (dobrodružstvá milujúcu) korytnačku Henrietu, pochádzajúcu z Karibiku, ktorá ho vie usmerniť, keď pridlho váha alebo si neverí. V sérii pre začínajúcich čitateľov je však Škola na Studenom vŕšku v úzadí a dej sa sústreďuje okolo Magického zookupectva – miesta, kde magické zvieratá čakajú na svojich nových majiteľov. Ústrednou postavou je ľadový medveď Murphy a jeho záľuba v pátraní. Tentoraz sa hľadá hodnotný obraz Kokosový orech, patriaci rodičom jedného žiaka z triedy slečny Cornfieldovej. Pre čitateľov nepoznajúcich ešte príbehy zo Školy magických zvierat je dej rovnako zaujímavý a pochopiteľný ako pre znalcov série, pretože na pochopenie súvislostí nie sú potrebné žiadne predchádzajúce poznatky – iba tie, ktoré Margit Auerová ponúka hneď v úvode („Poznáš školu magických zvierat? V tejto škole má veľa detí svoje magické zviera. Sú to ich najlepší priatelia. Nie sú ako ostatné zvieratá, pretože magické zvieratá vedia rozprávať! Pán Morrison nosí deťom zvieratá. Vie, ktoré magické zviera sa ku komu hodí. Skôr než ich prinesie do školy, žijú magické zvieratá v jeho Magickom zookupectve!“). Autorka, prekladateľka a ilustrátorka pomáhajú čitateľom zvládnuť text používaním krátkych jednoduchých viet, farebným rozlíšením jednotlivých slabík v dlhších slovách a mnohými detailnými ilustráciami, ktoré symetricky dopĺňajú verbálnu zložku na každej strane. Po prečítaní navyše čitateľovi ponúknu zhrnutie príbehu v prehľadnej zápisnici (ide o atraktívny nápad, ako zosumarizovať dej). Porozumenie prečítaného je možné overiť si aj v úlohe s názvom Magická hádanka, ktorej riešenie uzatvára knihu.

Škola magických zvierat je výbornou voľbou pre všetkých menej skúsených čitateľov. Samozrejme, samostatné prečítanie príbehu spojeného s knižnou sériou najväčšmi poteší recipientov,  ktorí sa k príbehom okolo magických zvierat doteraz dostali len sprostredkovane. Na druhej strane môže práve stretnutie s touto knihou v čitateľovi nepoznajúceho reálno-fantastický svet z pera Margit Auerovej vzbudiť záujem o ďalšie informácie o deťoch a magických zvieratách a podnietiť ich tak k objavovaniu pôvodnej série.