Recenzia
Miroslava Košťálová
16.06.2019

Fascinujúci príbeh desiatich rokov „lútkárstva“ na Slovensku

Slovenský dzٰܳář 1928

Pri príležitosti 100. výročia vzniku Československej republiky vydal Slovenský umelecký ľudový ústav (SĽUK) publikáciu Slovenský dzٰܳář 1928. Zostavovatelia Michal Babiak, Jaroslav Blecha Juraj Hamar prinášajú historickú, spoločenskú, politickú esteticko-poetickú reflexiu bábkarstva na Slovensku vČeskej republike. Ako uvádza vúvode jeden zo zostavovateľov, Juraj Hamar, tak dôvodov kvzniku publikácie bolo hneď niekoľko. Okrem vzniku Československej republiky (1918) to bolo tiež vydanie Slovenského čísla časopisu dzٰܳář (1928) zápis bábkarstva do UNESCA (2016).

Cieľom zostavovateľov bolo doplniť pôvodné slovenského vydania dzٰܳář „aktuálnymi poznatkami zo súčasného teatrologického diskurzu“ (s. 7). Otom svedčí úvodná kapitola Slovenský dzٰܳář 1928 vliterárnych, dramatických kultúrnych kontextoch, vktorej sa dozvedáme, že na Slovensku mali veľký vplyv kočovní bábkari zČeskej republiky, ktorí prichádzali na naše územie začiatkom 19. storočia zMoravy. Úvodná štúdia tiež poukazuje na problematické vnímanie bábkarstva v30. rokoch 19. storočia. Ako uvádza Vladimír Predmerský, tak „produkcie bábkarov sa stali pejoratívnym označením nízkej úrovne divadelných predstavení (...) nemôžeme vystúpeniam uprieť ich charakter ľudovej zábavy“. To sa zmenilo vpolovici 19. storočia, kedy sa bábkové divadlo stáva nielen výchovným vzdelávacím prostriedkom, ale predovšetkým prostriedkom na posilnenie národno-emancipačných snáh. Čitateľ sa okrem toho dozvie, že pred prevratom bojovalo bábkové divadlo sabsenciou bábkových hier, pričom prvýkrát vyslovil túto myšlienku popredný predstaviteľ kritického realizmu Jozef Gregor-Tajovský.

Druhá kapitola upriamuje pozornosť na osobnosť Jána Stražana, keďže „Stražanovo bábkové divadlo bolo prvým slovenským kočujúcim divadlom unás“ (V. Predmerský). Čitateľ získa cenné poznatky ovtedajšom živote bábkarského rodu Stražanovcov (kočovanie sbábkovými predstaveniami vLiptovskej, Turčianskej, Trenčianskej, Zvolenskej, Spišskej Nitrianskej župe, živé reklamy vpodobe bubnového sprievodu po obciach pod.). Prínos Jána Stražana pre slovenské bábkarstvo je nespochybniteľný – na bábkové javiská priniesol postavy, ktoré mali oblečené slovenské ľudové kroje, zaslúžil sa tiež oadaptáciu činoherných hier pre bábkové scény.

Mimoriadne cennú časť publikácie tvorí Slovenské číslo časopisu dzٰܳář zroku 1928, keďže prináša pohľad na slovenské bábkarstvo od roku 1919 do roku 1928. Jindřich Květ vtomto čísle prináša historický vývin bábkarstva, upriamuje pozornosť na dôležitosť bábkarských kurzov okrem toho apeluje na spoluprácu medzi bábkarmi do časopisu dzٰܳář, „pak bude mít teprve všechna vaše práce skutečný význam, skutečnou cenu“. Vtomto vydaní dzٰܳář nájdeme aj ďalšie hodnotné príspevky, ktoré prinášajú reflexiu slovenského „lútkárstva“ – napríklad od spisovateľa Jozefa Gregora-Tajovského, jeho ženy, spisovateľky Hany Gregorovej či ďalších autoriek – Eleny Maróthy-Šoltésovej a Terézie Vansovej. Nájdeme tu aj články od českých prispievateľov (napr. Něco zvypravování Viléma Stražana od Jindřicha Květa, Lútkové divadlo Sokola vBratislave od Věnceslava Havlíčka či Lútky vrodině Porubských na Slovensku od Jána Poroda).

Vodbornej publikácii Slovenský dzٰܳář 1928 sa nachádzajú aj dve bábkové hry – Doktor Faust, ktorá „patrila do základného repertoáru tradičných kočovných bábkarov po celej Európe“ (s. 121) Jánošíka, ktorá bola súčasťou tohto špeciálneho vydania dzٰܳář.

Publikáciu dopĺňa aj námet (bodový scenár) nominačného filmu týkajúceho sa zápisu Bábkarstva na Slovensku vČesku na Reprezentatívny zoznam nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO. Súčasťou knihy je aj bohatý obrazový materiál, reprezentujúci ručne kreslené plagáty kbábkovým predstaveniam, bábky Františka Breznianskeho zpozostalosti Viliama Stražana, návrhy scénických dekorácií, marionety bábkara Martina Doležala či oficiálny certifikát UNESCA ozápise prvku Bábkarstvo na Slovensko vČechách. Odbornú publikáciu Slovenský dzٰܳář 1928 dopĺňa aj slovník cudzích neznámych slov (ajn-cvaj, išpán, papundekel pod.).

Pôvodné slovenské vydanie dzٰܳář, ktoré vzniklo pri príležitosti desiatich rokov „lútkárstva“ na Slovensku, predstavuje dôležitý medzník vo vývine bábkového umenia na našom území. Zostavovateľom aktuálnej publikácie sa podarilo poukázať na náročnú cestu, ktorou prešlo slovenské bábkarstvo, a vzdať mu úctu.