Nemecká prekladateľka, publicistka, vyštudovaná sociologička, autorka jedenástich kníh Gabriele Kuby predkladá čitateľovi knihu s názvom Globálna sexuálna revolúcia s podtitulom Strata slobody v mene slobody (preklad M. Richterová, M. Krankus, J. Cepko). Titul zatiaľ vyšiel v Poľsku, Chorvátsku, čoskoro vyjde aj v Maďarsku a o preklad prejavila záujem aj Ukrajina. V Nemecku sa takmer ihneď rozpredal, za necelý rok vyšiel v troch vydaniach. O rýchly preklad do slovenčiny sa postarala Anna Kolková, riaditeľka vydavateľstva Lúč, ktorá naň nasadila až troch prekladateľov, lebo knihu považuje za dôležitú!
Autorka prináša šokujúce svedectvo o neprirodzenej až chorej sexualizácii spoločnosti v podobe rodovej (gender) ideológie. Tá rúca morálne kresťanské hodnoty, ničí rodinu – základnú bunku spoločnosti a usiluje sa o vytvorenie tretieho pohlavia tým, že stiera rozdiely medzi mužom a ženou. Gabriele Kuby v knihe precízne rozpracovala desiatky rokov sofistikovane budovanú sieť nemeckej vlády a jej inštitúcií, ktoré systematicky pracovali a stále pracujú na zrušení akýchkoľvek sexuálnych noriem. Hoci využíva reálie zväčša z jej domovskej krajiny, túto sieť marginálne odhaľuje aj v celosvetovom rámci. Dostáva sa pod kožu Organizácii Spojených národov, Európskej únii a mnohým iným inštitúciám, o ktorých sme si mysleli, že majú rodinu chrániť, no už od začiatku 70. rokov postupne presadzujú predčasnú sexualizáciu na školách a v materských školách, zlegalizovanie potratov, voľný prístup k antikoncepii atď.
Autorka svoj exkurz začína uprostred Francúzskej revolúcie, kde významnú rolu zohral markíz de Sade. Jeho sadomasochistický román Justina prispel k spolitizovaniu sexu a sexualizácii politiky. Pokračuje Karlom Marxom v prvej polovici 19. storočia, neobchádza samozrejme S. Freuda, C. G. Junga, Simone de Beauvoir… Zobrazuje toky, ako sa jeden názor napájal na druhý a sexualizácia prenikala do médií, jazyka, na akademickú pôdu, do kultúry, umenia či politiky, cirkvi nevynímajúc. Čím hrubšie sa porušujú sexuálne normy, tým sa jednotlivé produkty predávajú lepšie. Napríklad raper Sido, ktorý spieva o análnych a orálnych znásilneniach aj vlastnej matky, sa predáva v miliónoch, v mládežníckom časopise Bravo má svoj denník a bol ocenený Zlatou platňou.
Popri množstve faktov, štatistík, údajov sa vedľa profesionálne napísaných riadkov ukazuje aj osobná rovina autorky uznávajúcej základné kresťanskéhodnoty prítomné v našej kultúre odnepamäti. Zdá sa však, že ich treba začať opakovať, pretože ich zatieňujú absurdné tvrdenia, a čo je horšie, aj praktiky dnešného sveta. Ak budeme považovať homosexuálnu rodinu za normálnu a zdravú, ak naďalej bude narastať počet rozvodov, interrupcií, potom sa s určitosťou dostaví demografický kolaps ruka v ruke s demoralizáciou spoločnosti a zrejme i s kolapsom ekologickým.