C. B. Lessmann
Kamošky IV. Rozruch vpenzióne
Ružomberok, Epos 2004
Preklad Dagmar Mehešová
Naozaj príjemným nadviazaním na predchádzajúce tri diely Kamošiek (Pevné priateľstvá, krehké vzťahy, Bláznivá puberta aSrdcové záležitosti) je štvrté pokračovanie Rozruch vpenzióne. Hlavné hrdinky Laura, Jazmína aMagda si užívajú prichádzajúcu jar vpenzióne sopatrovateľmi. Laura musí prekonať množstvo problémov, ale nakoniec sa všetko vyjasní adobre dopadne. Jazmína musí osvojej mame alkoholičke často počúvať od svojich opatrovateľov, ako sa po ďalšej odvykacej kúre opila, preto stratila opatrovateľské právo na svoju dcéru. Magda zase trpí tým, že vminulosti ju nevlastný brat bil amama sa tomu iba prizerala.
Do penziónu príde správa, že knim zavíta nová spolubývajúca Gwen. Ato znamená, že jedna zpriateliek bude musieť odísť. Ony sa však rozhodnú konať aspoločne sa vydajú hľadať Gwen. Pomocou jej priateľov ašťastia postupne odhalia pravdu ojej osude. Priateľ jej mamy totižtonastražil na ňu množstvo klamstiev (kradnuté peniaze, otrava psa či požiar domu). Laura, Jazmína aMagda sa jej rozhodnú pomôcť, čím sa rozohráva takmer detektívny príbeh.
Text pôsobí veľmi uvoľnene amiestami až humorne, čo mladého čitateľa vťahuje hlbšie do deja audržiava jeho pozornosť. Kniha takto jednotlivé hrdinky neidealizuje apredstavuje ich ako individuality, ktoré majú svoje chyby, ale uvedomujú si cenu priateľstva.
Radoslav Tomáš