��������

Vydavateľstvo Slovart pripravilo deťom zhruba v rovnakom veku knihu Deborah Kes pert Objavitelia – najodvážnejšie výpravy všetkých čias (preklad Jela Krajčovičová). Hlavnou témou je cestovanie každého druhu (chôdza, auto, raketa…), v každom prostredí (vzduch, voda, sneh…) a v každom čase (je tu cesta Marca Pola, ale i jedna z hádam najbláznivejších „ciest“ – voľný pád Felixa Baumgartnera zo stratosféry minulý rok). Vďaka odvahe dobrodruhov, ktorí prekonávali dovtedajšie ľudsky prípustné hranice, sa mohli posunúť hranice človeka. Nejako podobne, ale trošku elegantnejšie, to povedal, veď viete, Neil Armstrong pri vstupe na Mesiac. Aj jeho výrok má v knihe miesto, rovnako ako ďalšie grafické a textové prvky, ktorými sa vo výsledku skompletizovala šikovná encyklopédia objaviteľských ciest a zemepisu. Výborným spestrením sú už na obálke avizované varovania a návody na prežitie. Dieťa si cez ne vytvára autenticky reálnejšie puto s protagonistami historicky veľkolepých výprav a s problémami, ktoré ich mohli postretnúť. Tak napríklad, keby ste sa ocitli na jednej z lodí Krištofa Kolumba a máte sa vyšplhať po rahnách do strážneho koša na sťažni, aby ste zistili, či sa na obzore zjavila zem a či nebodaj nepriateľ – tu je návod: „1. Šplhaj sa po strane, na ktorú práve fúka vietor, aby ťa zafúkalo do lán. 2. Predstavuj si, že sa plazíš… 3. Nepozeraj sa ani hore, ani dolu! Pozeraj radšej pred seba, aby si nestratil rovnováhu.“ A ste v koši!!!