ղľáԾ
Andrej Chudoba – Milan Hlôška: Od Tekova vietor veje
Bratislava, Vydavateľstvo LÚČ 2008
Autori vtejto čarovnej knižke, ktorá vychádza v druhom rozšírenom adoplnenom vydaní, predstavujú podmanivý kraj tekovskej oblasti arázovitých čilejkárskych obcí. Toto pôvabné označenie dostali podľa miestneho výrazu ,,čilej“ namiesto ,,teraz“. Básnik a prozaik Andrej Chudoba pochádza síce zHontu, ale veľmi dobre sa prispôsobil čilejkárskej náture, zvykom a jazyku. Onič menší lyrik abásnik obrazov je pravý čilejkár – známy fotograf, vyznávač actiteľ krojov afolklóru Milan Hlôška. Jedinečná atakmer ietnograficky dokonalá knižka ma uchvátila slovom iobrazom. Osvojom vrúcnom vzťahu kregionálnym anárodným tradíciám autori vúvode píšu: „Netreba vari zdôrazňovať avysvetľovať, že ľudové tradície, kroje afolklór sú našou hrdosťou, naším národným bohatstvom, aké nemá hociktorý kraj či národ aktoré by sme si mali vážiť, udržiavať auchovávať pre ďalšie pokolenia. Vtom je veľkosť národa. Lebo len ten národ je veľký, ktorý má svoju minulosť aje na ňu hrdý. Je to vzácny dar našich predkov adary si treba vážiť.“
Súľubou pozerám na portrét tekovskej nevesty avtú chvíľu mám pocit, že ani kráľovské koruny neboli také vznešené abohato zdobené ako parta z „blingáčov“, pokrytá perlami, voskovými kvietkami, striebornými korálkami... Ako dlho sa parta, pruslík, lipitka pripravovali? Pri petrolejovej lampe, sviečke, vtieni oblôčika, v prítmí komory? A koľko aakých myšlienok si ženy ibudúce nevesty do svojich párt aspodných irohatých čepcov pozašívali? Vpublikácii rovnako zaujme každá zo 123 nádherných dokumentárnych fotografií az ďalších takmer 100 ilustratívnych zobrazujúcich dedinský život vo všetkých podobách bytia – počnúc odevom, architektúrou, robotami, oslavou sviatkov, zvykov apod. – rozčlenených do štyroch ročných období Chudobovými poetickými textami.
Publikácia je nielen vďaka bohatej obrazovej časti, ale aj dvojjazyčnému doslovu (v nemčine a angličtine) prístupná aj zahraničným čitateľom. Vprílohe nájdu mapku Tekovskej župy, nárečový slovníček a životopis autorov. Pevne verím, že Chudobove slovo aoko Hlôškovho objektívu vydaním publikácie nezhaslo, naopak, že sa otvorilo širokej verejnosti, bude chutiť ako „cibera“ deťom pri varení lekváru (foto č. 53) aže sa dotkne čitateľa krásnom.
Paula Sabolová
