ղľáԾ
Bratislava, Ikar 2011
Preklad Martin Štulrajter
Aj súčasné deti, ktoré literatúre veľmi neholdujú, vedia, ktonapísal scenár kukultovej trilógii Jurský park adospelí zaspoznajú megaúspešný televízny seriál Pohotovosť. Ichautor Michael Crichton bolnielen uznávaným sci-fi autorom, ale v iných literárnych žánroch ajvynikajúcim tvorcom dramatického príbehu aznalcom potrebných reálií.
Toto všetko nájdeme vjeho predposlednej knižke Pirátska odysea. Dejiskom dramatického príbehu jeostrov Jamajka aKaribik. Tu sa všetko mieša v bláznivom výbuchu farieb, pachov, vôní a emócií. Vôňa vanilky akorenia, smrad otvorených stôk. Krištáľovo čisté pramene vo vnútrozemí, špina a výkaly na dláždených uliciach. Noblesné naparfumované dámy, vskutočnosti zradné ženy smorálkou poslednej pobehlice... Jamajka vroku 1665 odráža rozkošnícky život navzdialenom dvore britského kráľa Karola, ktorý ohrozuje mor, nobohatí muani zďaleka nevenujú takú pozornosť, ako bymali. Jamajka, to sú ajskorumpovaní úradníci, zdanlivo nekontrolovateľní, lebo na míle vzdialení odKoruny. Anadovšetko večný boj so španielskymi rivalmi, zajímanie avykrádanie ichlodí ahonba za tým, čo ľudstvu odvekov zaslepuje oči – zazlatom. Vjeho mene sajednotlivé postavy neštítia nijakej ukrutnosti.
Rafinovane spletený dej arovnako spletené i nečakané osudy hlavných hrdinov, spolu smnožstvom zemepisných ihistorických reálií, poskytnú čitateľovi pútavý pohľad nadejiny amorálku. Je tu aj náboženské a národnostné prenasledovanie, strašná chudoba anesmierne bohatstvo, nespravodlivosť a násilie – teda všetko to, čo prežilo až dodnešných čias. Nenavrávajme si, že smelepší, akoboli piráti akorzári v 17. storočí. Crichton nám todokazuje svojím majstrovským, nekomentujúcim štýlom, zobrazujúcim hriešnych, bojazlivých a tmárskych ľudí minulosti v úplne súčasnom svetle. Vtom jesila pirátskeho románu, ktorému nechýba anijemná, znesiteľná dávka romantiky, aniexotická prírodná scenéria, aniobludy zmorských hlbín, aninajväčšia obluda – človek.
Michael Crichton bol údajne napriek talentu apracovitosti ako človek uzavretý ahanblivý. Psychológovia vysvetľujú, že za to možno mohla jeho výška – vyše dvoch metrov. Dielo Pirátska odysea, rovnako akojeho autor, rozhodne vyčnieva spomedzi lacných romantických pirátskych balád. Dokumentuje silu človeka vboji s prírodnými živlami i sneskutočne krutými ľudskými protivníkmi. Kniha poskytuje nielen dobrodružné čítanie, ale ajsondu do ľudskej duše azobrazuje, čoho je človek schopný, ak ho ženie túžba pobohatstve.
Pre posledné, nedokončené Crichtonovo dielo, spracované zjednej tretiny, takzvaný techno-triler, ktorý malvyjsť vroku 2012, hľadá vydavateľ Jonathan Burnham aCrichtonova agentka Lynn Nesbit spisovateľa, ktorý byromán dokončil. Verme, že tobude aspoň taká lahôdka ako Pirátska odysea.
