��������

Krátky neobyčajný život Oscara Waa sa odohráva striedavo v New Jersey a v Dominikánskej republike, odkiaľ autor pochádza a ako šesťročný sa odtiaľ s rodinou odsťahoval do USA. Protagonistu románu od siedmich rokov – vek, v ktorom mal naposledy úspech u žien – prenasleduje kliatba fukú. Fukú „nie je iba prastará legenda, strašidelný príbeh z��minulosti... Za čias mojich rodičov to bolo čosi skutočné, čomu každý veril.“ (s. 13) Svoj pôvod má v období „objavenia“ Ameriky, no v novšej histórii sa spája s menom diktátora Trujilla: „Dokonca aj vo vzdelanejších vrstvách sa tradovalo, že ktokoľvek by spriadal plány proti Trujillovi, zoslal by sám na seba a na ďalších minimálne sedem generácií najsilnejšiu podobu fukú.“ (s. 14) Po tom, ako malý Oscar chodí s dvoma babami naraz, to už s ním ide dole vodou. Na rozdiel od bežných Dominikáncov, žnúcich u žien donjuanské úspechy, Oscar len naberá na váhe a s