ղľáԾ
James Mackay:
Známky ačaro filatelie
Bratislava, Fortuna Libri 2007
Preklad Vojtech Jankovič
Známku právom označujeme za najmenšie grafické umenie. Jej miniatúrna plocha má zvyčajne veľkú výpovednú hodnotu – hovorí okrajine, kde vznikla, ojej histórii, ale aj súčasnosti, kultúrnych hodnotách aprírodných krásach. Aj preto filateliu označujeme za kráľovskú záľubu, ktorá má svoje pevné zázemie na celom svete. Sieť obchodníkov, filatelistických služieb, časopisov,svetové a domáce výstavy ešte aj dnes dokážu vzbudiť záujem verejnosti opoštové známky.
Publikácia je zostavená systematicky - v úvodnej časti sa čitateľ dozvie všetko podstatné oznámke ako takej, od začiatkov poštovej prepravy, ktorá podmienila jej vznik, cez hlavné atribúty určujúce jej charakter – tlačové techniky, perforáciu, druhy vydaní podľa ich hlavného účelu až po prehľadný návod na zbieranie známok.
Filatelia, nakoniec ako aj iné formy zberateľstva, má svoje prísne pravidlá ahodnotové rebríčky. Začiatky zbierok bývajú rôznorodé,ako aj ich následné budovanie ašpecializácia – napríklad na jednotlivé krajiny, námetovú filateliu, ktorú určuje motív známky, alebo poštovú históriu. Známky však pri podrobnejšom štúdiu prinášajú filatelistom bohatstvo informácií nielen svojou témou a zameraním, ale aj tlačovým spracovaním, ktoré okrem množstva foriem so sebou prináša rôzne odchýlky alebo chyby. Aj preto zbieranie aobchodovanie so známkami vzniklo takmer súčasne svydaním prvej poštovej známky roku 1840. Záujem ocenné zbierky aich finančné zhodnotenie logicky podmienil vznik falšovania poštových cenín, preto autor pripomenul aj najznámejšie prípady.
Pútavosť publikácie zvyšuje kvalitná obrazová dokumentácia, ktorá okrem legendárnych známok ako čierna penny aznámky z ostrova Maurícius, prináša precízne spracovaný prehľad známok krajín sveta, čo je zaujímavé nielen pre záujemcov ofilateliu, ale aj ogeografiu.
Prekladateľ Vojtech Jankovič, skúsený filatelista, je zárukou odbornosti textovej časti aslovníka, ako aj aktualizácie údajov potrebných pre slovenských zberateľov.
Juraj Pavlovič
