��������

Vydavateľstvo Región Poprad

Adresa: Suchoňova 3390/31

            058 01 Poprad

tel./fax: 052/ 77 41 942

mobil: 0905 892 851

e-mail: knowak@zoznam.sk

�Ѳ��ᾱ�ٱ�ľ: Ing. Bronisław Ondraszek

���DzԲ��ٱ�ľ: Ing. Karol Nowak (na fotografii vľavo, odpovedá na naše otázky)

Vznik: roku 2002

Zameranie, profilové edície:

Vydavateľstvo Región Poprad, s. r. o., vzniklo s cieľom ponúknuť čitateľom knihy o Slovensku z trocha netradičného pohľadu – zo starých pohľadníc. Staré pohľadnice sú cenné a veľmi poučné nielen obsahom, spracovaním, uhlom pohľadu na určitú vec, udalosť, ale jednoducho aj tým, že zachytávajú podobu miest, ktorú už dnes nenájdeme. Aj vďaka nim môžeme porovnávať, ale i učiť sa z minulosti. Tieto knihy tvoria gro našich vydavateľských projektov. Zatiaľ čo v roku 2002 sme boli na slovenskom trhu prví, dnes už máme nasledovníkov. Vydávame aj iné tituly, zväčša populárneho charakteru, ale nie beletriu.

* Ktoré distribučné spoločnosti rozširujú tituly vášho vydavateľstva?

– Slovart Store, Marčan, Modul, Inform, LB–Story, Panta Rhei, Pezolt.

* Koľko titulov ste vydali od vzniku, koľko z nich predstavujú publikácie slovenských autorov?

– Vydali sme sedem titulov a okrem jednej českej autorky všetky napísali slovenskí autori.

* Akým počtom titulov ste prispeli na knižný trh roku 2006?  

– Vlani sme vydali Devleskere čhave svedectvom historických pohľadníc a Tornaľa na starých pohľadniciach.

* S akými edičnými zámermi ste vstúpili do roku 2007?

– V máji sme vydali zaujímavú publikáciu Slovensko – pohľadnice s charizmou času, ktorá predstavuje Slovensko naozaj netradične a už dnes rozbiehame práce na druhom dieli, ktorý by mohol vyjsť koncom budúceho roku. V tomto roku pripravujeme ešte publikáciu z troška iného súdka – Vyšné Ružbachy. O tejto zaujímavej obci, kde sú známe kúpele, jedny z najstarších na Slovensku, ešte žiadna publikácia doteraz nevyšla.

* Ktorý zo svojich titulov pokladáte za najlepší? 

– To je veľmi ťažké povedať. Už prvým titulom Tatry – staré pohľadnice rozprávajú, sme nasadili latku pomerne vysoko. Táto publikácia vyšla v 10-tisícovom náklade a už je beznádejne rozobratá. Bratislava – svedectvom starých pohľadníc získala prestížnu cenu slovenských múzeí v roku 2004. Devleskere čhave je svojím obsahom na Slovensku naozaj unikátna a náš najnovší titul Slovensko – pohľadnice s charizmou času tiež patrí ku knihám, ktoré považujeme za vydarené po obsahovej i grafickej stránke.

* A naopak, ktorý zo svojich titulov pokladáte za vydavateľský omyl?

– Nedá sa povedať, že práve omyl – pretože išlo o knižku, na ktorú sa tak trochu neprávom zabúda – populárno-náučná publikácia Vzácne návštevy Bratislavy – nestretla sa s veľkým záujmom čitateľov a my si márne lámeme hlavu, prečo. Je totiž veľmi dobre, profesionálne napísaná.

Druhá kniha, ktorá nám priniesla tak trocha sklamanie, bola už spomínaná Devleskere čhave... Je totiž príspevkom k téme nanajvýš aktuálnej – život rómskeho etnika, dokonca sme na ňu dostali grant z MK SR. Knihu napísala riaditeľka múzea rómskej kultúry a v odborných kruhoch vzbudila oprávnený záujem. Nie však u čitateľov – predáva sa veľmi pomaly – napriek tomu, že máme plné ústa záujmu o Rómov. A nie je o ňu záujem ani u samých Rómov – aj keď je súbežne preložená do rómčiny. Možno, keby ešte tak bola zadarmo...

* Čo vás najviac trápi na knižnom trhu?

– Určite vysoká DPH na knihy, ktoré sa tak stávajú pre mnohé skupiny čitateľov cenovo nedostupné. A potom aj jednotná cena kníh vo všetkých kníhkupectvách, ktorá bráni tak trochu konkurencii.

* Čo by podľa vás pomohlo slovenskému knižnému trhu?

Nuž, zmeniť to, o čom som hovoril v predchádzajúcej otázke. A samozrejme – keby mládež odlepila svoj zrak od počítačov a viacej čítala. Napriek tomu, že v poslednom čase sa prudko znížil záujem o knihy, sme vo vydavateľstve optimisti a veríme, že kniha má a ešte dlho bude mať svoje miesto na trhu i v našich domácich knižniciach.

* Prezradíte svoj nesplnený vydavateľský sen?

– Nesplnený sen? To snáď ani nie. ��š��ٰ�� sny si zatiaľ vo vydavateľstve postupne plníme, skôr či neskôr. Určite máme ešte bohaté vydavateľské plány.

* Aký máte názor na rebríčky bestsellerov?

– Je to istá forma reklamy a možno i lobby. Na druhej strane rebríčky sú užitočné pre čitateľov, ktorí sa tak môžu lepšie orientovať na bohatom knižnom trhu.

Akú knižku práve čítate?

– Bídné roky od nórskeho spisovateľa K. Faldbakkena. Veľa času venujem aj knihám o fotografii, horolezectve a pod. Mám rád aj humoristickú literatúru.