��������

Vydavateľstvá, ktorým bola na vydanie titulov slovenských autoriek a autorov v preklade do cudzích jazykov udelená dotácia Komisie ��������, LIC, dňa 13. 11. 2019:

��

Alturjman For Translation & Publishing, Káhira, Egypt

Irená Brežná: Wie ich auf die Welt kam/ Postrehy emigrantky – Kaif Geeto Ela Al-alam

Preklad: Ayman Kamal Sharaf

Výška dotácie: 1.500,- €

��

Agullo Editions, Bordeaux, Francúzsko

Arpád Soltész: Sviňa – La dance des porcs

Preklad: Barbora Faure

Výška dotácie: 3.000,- €

��

Sextopiso, Madrid, Španielsko

Jana Beňová: Café Hyena – Café Hiena

Preklad: Patricia Gonzalo de Jesús

Výška dotácie: 2.630,- €

��

Anthea Verlag, Berlín, Nemecko

Pavol Rankov: Matky - Mutter

Preklad: Ines Sebesta

Výška dotácie: 4.500,- €

��

HSIAO LU Publishing Co., Taipei, Taiwan, R.O.C.

Lucia Kršková: Nie je opica ako opica��

Preklad: Chen Liang Podstavek

Výška dotácie: 2.000,- €

��

Alturjman For Translation and Publishing, Giza, Egypt

Jaro Rihák: Pentcho. Príbeh parníka – Pentcho. Kissat Bakhera

Preklad: Khalid El-Biltagi

Výška dotácie: 2.500,- €

��

Orpheusz Kiadó Kft., Budapešť, Maďarsko

Anton Hykisch: Rozkoše dávnych čias – Régi idők örömei

Preklad: Éva Dunajszky

Výška dotácie: 3.000,- €

��

Dukh i Litera, Kyjev, Ukrajina

Martin M. Šimečka: Medzi Slovákmi. Stručné dejiny ľahostajnosti od Dubčeka k Ficovi alebo ako som sa stal vlastnencom

Preklad: Iryna Pushkar

Výška dotácie: 1.500,- €

��

Dukh i Litera, Kyjev, Ukrajina

Tomáš Forró: Donbas. Svadobný apartmán v hoteli Vojna

Preklad: Igor Melnychenko

Výška dotácie: 2.500,- €

��

FOP Zavadskyi Iurii Romanovych, Ternopil, Ukrajina

Katarína Kucbelová: Vie, čo urobí

Preklad: Les Beley

Výška dotácie: 1.000,- €

��

LLC Vydavnytstvo „Navchalna Knyha – Bohdan“, Ternopil, Ukrajina

Milo Janáč: Milo nemilo

Preklad: Iryna Pushkar

Výška dotácie: 1.800,- €

��

Wydawnictwo Amaltea Ludmiła Koza, Wrocław, Poľsko

Milo Janáč: Milo nemilo – Miło niemiło

Preklad: Tomasz Grabiński, Katarzyna Dudzic-Grabińska

Výška dotácie: 1.800,- €

��

Akademska knjiga, Nový Sad, Srbsko

Dušan Šimko: Esterházyho lokaj – Esterhazijev lakej

Preklad: Michal Harpáň

Výška dotácie: 1.600,- €

��

Antolog Books Dooel, Skopje, S. Macedónsko

Jozef Karika: Trhlina - Puknatini

Preklad: Slavica Gadzova Sviderska

Výška dotácie: 2.000,- €

��

Ruská tradice, Praha, ČR

Peter Juščák: ...a nezabudni na labute! - ...i ne zabuď o lebedjach!

Preklad: Viktorija Ručkina

Výška dotácie: 1.400,- €

��

Nakladatelství Host, Brno, ČR

Vanda Rozenbergová: Tri smrtky sa plavia – Tři smrtky pluly do dáli

Preklad: Lenka Brodecká

Výška dotácie: 1.600,- €

��

Nakladatelství Prostor, Praha, ČR

Denisa Fulmeková: Doktor Mráz - Doktor Mráz

Preklad: Stanislava Moravcová

Výška dotácie: 1.600,- €

��

Novela bohemica, Praha, ČR

Eva Maliti Fraňová: Kustódi. Arianina kniha - Kustodi. Arianina kniha

Preklad: Lenka Bohuslavová

Výška dotácie: 1.600,- €

��

Časopis LiterNet, Sofia, Bulharsko (elektronický časopis)

Panoráma súčasnej slovenskej prózy

(Anton Hykisch, Jozef Banáš, Jana Bodnárová, Igor Hochel, Margita Ivaničková, Jana Juráňová, Pavol Rankov, Juraj Šebesta, Balla, Peter Karpinský, Gabriela Futová, Vanda Rozenbergová, Michal Hvorecký, Katarína Koláriková, Zuska Kepplová, Peter Balko, Dominika Moravčíková)

Preklad: Asen Milchev, Ľudmila Kotarova, Daniela Konstantinova

Výška dotácie: 1.500,- €