Literárnokritické články glosy začal publikovať na začiatku 40. rokov v Národných novinách v Novom rode. Ako kritik literárny vedec spočiatku väčšmi inklinoval k poézii. Svedčí o tom i jeho prvá práca Slovenská nadrealistická poézia, do ktorej zhrnul výsledky svojich štrukturalisticky orientovaných štúdií. Na základe štrukturálnej analýzy básnického jazyka v nej objasňuje prínos tvorby nadrealistov pre slovenskú poéziu. V 50. rokoch popri literárnej recenzistike publikoval viaceré štúdie state o problémoch osobnostiach štúrovskej (A. Sládkovič, J. Kalinčiak) realistickej epochy (Hviezdoslav, T. Vansová, Ľ. Podjavorinská, M. Kukučín, Timrava, J. Vlček i.). Neskôr sa sústavnejšie venoval výskumu medzivojnovej literatúry. Prvým výsledkom tejto orientácie boli univerzitné skriptá, viaceré štúdie publikované v odborných časopisoch v r. 1961 aj kniha štúdií Na prelome epoch, kde fenomén medzivojnovej literatúry reflektuje v širších kultúrno-spoločenských súvislostiach. V 60. rokoch rozšíril výskum na analýzu slovenskej literárnej avantgardy davistického hnutia. Zaujali ho otázky poézie teoretických názorov L. Novomeského, básnická tvorba J. Smreka, E. B. Lukáča, M. Haľamovej i., prozaické dielo G. Vámoša, I. Horvátha, F. Švantnera, M. Urbana i. V r. 1974 vydal knihu štúdií Básnické retrospektívy, ktorú venoval uzlovým vývinovým bodom slovenskej poézie od romantizmu až po avantgardy. Tomčík patrí k tým literárnym vedcom, ktorí vidia vývin slovenskej literatúry v úzkej súvislosti s českou literatúrou i v širšom kontexte európskeho vývinu. Výsledky svojich výskumov v oblasti vzťahov českej slovenskej literatúry 19. a 20. storočia spracoval v knihách Literárne dvojobrazy Epické súradnice. V nasledujúcom súbore Poézia na križovatkách času sa venuje aj kritike preklade. Kniha Tvorba kritika obsahuje výber jeho glos, úvah, kritík štúdií o súčasnej literatúre. Okrem toho bol hlavným redaktorom antológie Slovenská literárna kritika 1 – 4 (1977 – 1984), participoval na tvorbe Dejín slovenskej literatúry 5 (1985), kde autorsky pripravil časť o vývine poézii obdobia 1918 – 1935. Je autorom vysokoškolských skrípt stredoškolských učebníc. V r. 1947 vydal knihu reportáží Nová Juhoslávia, v ktorej spracoval svoje dojmy zo študijného pobytu.
