ղľáԾ
մdzٴǰčý Medzinárodný literárny festival Jána Smreka sa začína v nedeľu 7. decembra o 15.00 netradične - vo Františkánskom kláštore v Skalici. Jeho ťažiskombude medzinárodný seminár odiele Milana RÚFUSA, ktorý sav deň majstrových osemdesiatín, 10. decembra od 14.00koná vSeminárnej sále Univerzitnej knižnice, Klariská 5 (Bratislava). Milan Rúfus sa dostane do centrakultúrneho diania aj jedinečným podujatím - v Divadle Astorka (Nám. SNP 33) mu11. decembra o 19.00h. ǻDZ岹ú Cenu Crane Summit za poéziu 2008, pozostávajúcu zo zlatého radu,vysokej finančnej sumy aknihyjeho básní v čínštine. Všetci ste vítaní - vidieťRúfusa naživo nie je každodenná vec a vidieťbuddhistických umelcov z Taiwanu,ako nášmu básnikovi odovzdávajú ocenenia a otvárajú mu dvere k miliarde potenciálnych čitateľov, to sa stane tak raz za storočie.
Obyvateľom starobylého kráľovského mesta Skalica a "cezpoľným" sa predstavia básnici zMongolska (Mend-Ooyo) a Švédska (H. Nilsson) a autori zo Záhoria: J. Špaček, E. Fordinálová, I.Hnát a M. Brück. Na záver predstavím ja, Záhorák pochádzajúci z Unína, kde som strávil detstvo, svoju knihu vybraných básní TAJOMSTVÁ DOKORÁN.
V trnavskej Knižnici Juraja Fándlyho sa väčšina zahraničných účastníkov festivalu, ako aj slovenskí autori stretnú 9. decembra o 10.00 h so študentmi a inými záujemcami, aby im porozprávali o svojej tvorbe a prečítali básne či úryvky zo svojich próz.
Ťažiskom festivalu však budú podujatia v Bratislave:
- Už spomenutý seminár, na ktorom budú o Rúfusovej tvorbe hovoriť jeho prekladatelia z Taiwanu, Španielska, Nemecka, Írska, Česka a Maďarska, ako aj poprední slovenskí literárni vedci V. Petrík, V. Šabík, M. Bátorová, L. Šimon, J. Zambor či básnici D. Podracká a J. Kuniak
- Autorské čítania s taiwanskými básnikmi Yu Hsim (laureátom tohtoročnej Ceny Jána Smreka) aMaurusom Youngom, s rakúskym básnikom F. J. Czerninom, Dánom N. Frankom, maďarským básnikom I. Turczim, mladým poetom z Rumunska C. Komartinom a českou poetkou J. Štroblovou, ako aj so slovenskými spisovateľmi A. Hykischom, L. Šimonom a J. Leikertom: 8. decembra o18.00 v Zichyho paláci, Ventúrska ul.. a 10. decembra o 18.00 v Mozartovej sieni Rakúskeho veľvyslanectva, Ventúrska ul.
Ján Smrek napísal svojho času takýto verš: Srdce je ryba, ktorá hovorí. To neskutočné, čo dokáže srdce, ktoré nám v hrudi bije väčšinou dlhé, dlhé roky, to dokáže aj poézia: Pripomenie človeku, aký záhadný a krásny je tento život, aký je boľavý, ale aj nádejný. Veď v okolitých priestranstvách vesmíru iný neexistuje. Dobrá poézia nám - a vám - odkryje nejednu záhadu a tajomstvo, ktoré človek tají v srdci.
Príďte na podujatia festivalu, príďte sa obohatiť tým, čo prinesú básnici z ďalekého sveta, aj zo susedstva, tým, čo vytvorili naši spisovatelia. A príďte, buďte pri tom, keď Milan Rúfus prevezme prvé veľké medzinárodné ocenenie - nie síce Nobelovu cenu, na ktorú je každoročne navrhovaný, ale predsa len ocenenie, ktoré nás napĺňa hrdosťou, že o slovenskej poézii vedia čosi (a možno to podstatné) aj na Taiwane, malom ostrove medzi Čínskym morom a Tichým oceánom.
Festival Jána Smreka je realizovaný aj vďaka finančnej podpore Ministerstva kultúry SR, Crane Summit 21st Century International Forum, Rakúskeho kultúrneho fóra, veľvyslanectviev Dánska aŠvédska a iných inštitúcií. Na organizácii podujatí sa spolupodieľajú Literárne informačné centrum, Mesto Skalica, Knižnica J. Fándlyho v Trnave a ďalšie inštitúcie.
, sobota 6. decembra 2008
