ղľáԾ
Dmitry Glukhovsky
Metro 2033
Bratislava, Ikar 2009
Preklad Zuzana Nedbalová
Dávno sa mi nestalo, aby ma pri čítaní fantasy či sci-fi ovládol taký pocit až nepríjemnej aktuálnosti. Nie je to vymyslená rozprávka či akási metafora, to všetko sa môže onedlho stať, ba možno sa to aj deje. Príbeh sa odohráva vmoskovskom metre po ničivej globálnej, pravdepodobne nukleárnej katastrofe. Metro kedysi slúžilo aj ako protiatómový kryt, lenže po rozpade jednotného systém riadenia objektu civilnej obrany nastal chaos aanarchia. Jednotlivé stanice sa stali miniatúrnymi štátmi so svojimi ideológiami (komunistická, fašistická, religiózna), režimami (vojenský, obchodnícky, sfilozofickým zameraním či primitívny kanibalský). Vzájomne sa spájajú alebo proti sebe bojujú, navyše sú všeobecne ohrozené radiáciou na povrchu aľudskými izvieracími mutantmi, ktorí útočia zpodzemia. Apokračuje aj krutý zápas sneľútostnými podmienkami života vtme a nedostatku as vlastným strachom a agresivitou. Človek sa neraz dostáva na úroveň zvieraťa, chce prežiť za každú cenu. Hrdinom príbehu je mladík Arťom. Narodil sa ešte na povrchu aútržkovito sa dozvedáme, že matka ho pri útoku zmutovaných gigantických potkanov vzúfalstve zverila neznámu vojakovi. Otčim ujo Saša ho zachránil a vychoval na stanici VÚNH (niekdajšia stanica Výstava úspechov národného hospodárstva). Predpokladá, že chlapec tam prežije celý život, ale ten sníva ospoznávaní sveta na povrchu. Preto prijme ponuku na tajnú anebezpečnú misiu – odovzdať odkaz Lovca vo vzdialenom Meste aprispieť tak kzáchrane svojej stanice. Musí prejsť nebezpečnými úsekmi tunelov, spoznať rôzne spoločenstvá. Je vyvolený, alebo prekliaty? Stane sa mostom medzi ľudstvom anovou rasou?
Román je debutom ruského spisovateľa, rozhlasového atelevízneho moderátora, tvorcu trileru ú, zbierky poviedok Noc, Príbehy oá adivadelnej hry. Ale nič neprekonalo úspech jeho debutu. Atak sa vlani ktejto téme vrátil v románe Metro 2034. Nejde však opokračovanie, ale paralelný príbeh sinými postavami. Čitateľov oslovilo jeho umné spletanie historických, ideologických,politických, ale i psychologických afilozofických motívov. Nevraviac ovytváraní pôsobivej atmosféry. On sám sa priznáva, že ho inšpiroval Gogoľ svojimi Večerami na Dikanke, kde si ľudia rozprávajú strašidelné historky.
