Bratislava, Ikar 2011.
Preklad Oľga Kralovičová
Nekonečná séria – americká upírska sága Škola noci od autorskej dvojice, matka a dcéra Kristin – pokračuje po častiach Označená, Zradená, Vyvolená, dzٱá a ʰԲDZá šiestym dielom.
Protagonistku celej story – sedemnásťročnú Zoey, obľúbenkyňu bohyne Nyx, stretávame vokamihu, keď sajej podarilo spolu spriateľmi vybojovať víťazný boj sosilami zla avyhnať zo Školy noci vamerickej Tulse kňažku Neferet ipadlého „čierneho anjela“ Kalona. Lenže, ako siuvedomuje, je toiba začiatok otvoreného zápasu. Prímerie medzi ľuďmi a upírmi je veľmi krehké. Prehĺbili sa ajrozpory medzi upírmi. Väčšina znich odmieta priznať Nefret aKalonovi zlé úmysly, navyše, táto dvojica sarozhodne prezentovať pred Najvyššou upírskou radou vTaliansku akopersonifikované božstvá. Zoey nezostane nič iné, lenaby ich natomto fóre usvedčila zklamstva, alenedarí sajej.
Skomplikujú sa ajjej osobné vzťahy. Zoey má problémy aj s láskou, či je to už jejkamarát a láska zdetstva – človek Heathom, upírsky „frajer“ Erik či oddaný bojovník Stark. Navyše sazmieta medzi príťažlivosťou, ktorou na ňu pôsobí démon Kalona...
Problémy sidentitou a s láskou, ale iuvedomením si hodnoty dobra azla, apredovšetkým priateľstva, sú pevnou niťou príbehu, ktorý si získava čoraz viac fanúšikov nacelom svete i u nás. Pôsobivo jevykreslený vzťah Zoey ajej starej matky sindiánskymi koreňmi, či tolerancia kinakosti.
Ale ak vprechádzajúcich častiach zdôrazňovali autorky predovšetkým dôležitosť priateľstva, teraz zohráva dôležitú úlohu osobná voľba. Nemožno savyhovárať naokolnosti či osud. Sami rozhodujeme, akobudeme vnímať svet okolo isvoje miesto v ňom. Každý z nás si môže vybrať, rozhodnúť sa, či sapridá nastranu Dobra alebo Zla.