��������

Ľúbostný príbeh tvorí aj základ románu Nádych
(Ikar 2016, preklad Klára Kruteková) od ame-
rickej autorky Penelope Douglasovej, hoci to tak
spočiatku vôbec nevyzerá. Hlavní hrdinovia, štu-
denti maturitného ročníka a zároveň susedia Tate
Brandtová a Jared Trent, sa totiž doslova nenávi-
dia. Ešte ako deti boli najlepší priatelia, no všetko
sa zmenilo v jedno leto, ktoré Jared strávil mimo
mesta u svojho otca. Z prázdnin sa vrátil ako vymenený a odvtedy si
nenechal ujsť žiadnu príležitosť, aby Tate ublížil a ponížil ju v škole či
pred kamarátmi. Predposledný ročník strednej školy prežila Tate na
študijnom pobyte v Paríži, kde opäť získala stratenú sebadôveru, a po
návrate domov je pripravená brániť sa Jaredovým výčinom. Ich vzťah sa
však pri každom ďalšom stretnutí ešte viac skomplikuje, najmä preto,
že Tate nerozumie pohnútkam Jaredovho konania – ten síce neprestá-
va s posmeškami, ale zároveň Tate ochraňuje a pomáha jej v ťažkých
situáciách. O ďalšiu komplikáciu sa postará najlepšia kamarátka Tate
K. C., ktorá začne s Jaredom chodiť, a Tate si až vtedy uvedomí, že na
jeho novú známosť žiarli…
  Nádych je prvou knihou päťdielnej série Fall Away, ktorá sa zaraďuje
do literatúry New Adult – tvoria ju príbehy pre čitateľov od 18 do 30 ro-
kov. Žánrovo zapadá do momentálne veľmi populárneho boomu erotic-
kých romancí, hoci dominantnou je v nej najmä vzťahová línia, radosti
i nástrahy života mladých dospelých, ktorí sa vyrovnávajú s prvými
vážnejšími ľúbostnými vzplanutiami. Autorka sa však nevyhla niekto-
rým klišé a málo uveriteľným okolnostiam, napríklad ťažká rodinná
situácia oboch protagonistov, ktorí ako 17-roční vyrastajú prakticky
sami, a predvídateľné je aj to, ako napokon celý príbeh skončí, no ako
oddychové čítanie nielen na máj kniha rozhodne svoj účel splní.