ղľáԾ
DzDzá
Ivan Kolenič: Ako z cigariet dym
Bratislava, Vydavateľstvo Slovart 2004
S relatívne malým časovým odstupom si po druhýkrát razí pomedzi čitateľov cestičku Koleničov „dym“. Majster slovnej ekvilibristiky a pritom presný triafač do boľavých miest ľudskej tmy v svojej novele rozpútal peklo medzi rozprávačom Marcelom a celým svetom vteleným najmä do bezbrehej divoženy Džekiny, ale aj ostatných. Silne subjektivizovaným pohľadom všetko ožíva zmyslami, vypätý príbeh však nesviští len erotickým bičíkom, ale skrýva aj oblúčiky filozofických tajomstiev samoty, smútku, túžby a života. Takáto kniha sa číta rýchlo a dobre, je správne vyšinutá, aby zaujala na prvý pohľad a nesie vážnejší umelecký podtext, ktorý môže prípadne zlákať aj pohľad druhý a ďalšie...
-rm-
Planéta Zem
Bratislava, Ikar 2004
Preklad Květoslav Spiller, Magda Spillerová
Veľkolepá publikácia zedície Glóbus ponúka odpovede na mnohé otázky súvisiace so stavbou našej planéty, zemetraseniami asopečnými výbuchmi, sgeologickými obdobiami, vývojom foriem života, oceánov, pevnín akontinentov, satmosférou, počasím či podnebím. Fascinujúce fotografie amnožstvo poznatkov očaria čitateľov všetkých vekových kategórií. Na prvý pohľad sa môže zdať, že kniha je určená skôr mladším generáciám, ale pomerne zložitý jazyk si vyžaduje skôr náročnejšieho príjemcu. Ten, kto pristupuje kpodobným encyklopédiám sdešpektom aočakáva celkovo povrchné informácie, bude milo prekvapený hĺbkou ašírkou záberu tejto publikácie. Nájdeme tu nielen vysvetlenie prírodných úkazov, ako je polárna žiara či librácia Mesiaca, ale aj podrobné informácie azaujímavosti zo všetkých kontinentov, štatistické údaje, prehľad geologických dejín či opisy oceánskeho dna. Nádherné zábery, ktoré tentoraz vsadili na pohľady na netradičné amenej fotografované miesta, nás iba utvrdia vtom, že na našej modrej planéte je ešte stále čo objavovať aobdivovať.
-ech-
Lewis DeSoto: Steblo trávy
Bratislava, Ikar 2004
Preklad Petra Šimkovičová
Román z málo známeho prostredia južnej Afriky zavedie čitateľa do neveľkej farmárskej komunity vblízkosti hraníc. Autor zasvätene zoznamuje so starými tradíciami, ktoré panujú vtomto prostredí avzťahmi (bieli páni verzus čierni robotníci). Na osude mladomanželov Bena aMärit Laurensonovcov zfarmy Kudufonstein rozvíja DeSoto napínavý dej vyhrotenýzápasom oprežitie nielen sprírodou, ale ispoločnosťou vkrajine, kde žijú dve rasy ausilujú sa osvojbytnosť.
-č-
