Viete si predstaviť, že by sa vám v mysli rodilo množstvo myšlienok, no nevedeli by ste ich vysloviť? Pre pätnásťročnú Megan, hlavnú hrdinku románu Abbie Rushtonovej Nevypovedané (Ikar 2016, preklad Lucia Nižníková-Kollárová), je to každodenná realita. Odkedy sa pred siedmimi mesiacmi stala svedkom tragickej udalosti, pri ktorej prišla o najlepšiu kamarátku, neprehovorila ani slovo. Vybočenie z normy sa v tomto citlivom veku medzi rovesníkmi veľmi netoleruje, preto Megan trávi väčšinu času sama alebo s kamarátom – outsiderom Lukom. Tesne pred záverečnými skúškami však do školy nastúpi Jasmine – veselá, „ukecaná“, živelná. Namiesto všetkých spolužiakov, ktorí sa na ňu usilujú zapôsobiť, si za kamarátku vyberie práve Megan, hoci ich komunikácia spočiatku nie je ľahká. Postupne sa však ľady začnú lámať a Megan zisťuje, že jej život sa stáva krajším a zaujímavejším. Chcela by znovu rozprávať, no čo ak na povrch vyjdú tajomstvá, ktoré mali zostať navždy skryté? Ani Jasmine nie je taká bezstarostná, ako sa na prvý pohľad zdá – aj ona neustále pred niečím uteká. Krehké priateľstvo čaká ešte veľa skúšok a bolestivých odhalení, ktoré môžu navždy zmeniť život oboch dievčat…
Britská autorka Abbie Rushtonová prináša dospievajúcim čitateľom citlivý príbeh o tabuizovaných témach a udalostiach, s ktorými sa protagonisti v tomto náročnom období musia vyrovnať. Jej presvedčivý ponor do psychiky hlavných hrdinov odhaľuje, aká dôležitá je obzvlášť v tomto veku komunikácia a aké fatálne následky môžu mať nedorozumenia spôsobené jej nedostatkom. Postavy sú vykreslené veľmi uveriteľne, predstavujú všetky typické vzorce správania tínedžerov, preto sa s nimi čitateľ ľahko stotožní. Dej má rýchly spád plný nečakaných zvratov, takže nuda pri čítaní rozhodne nehrozí. Rushtonová tak vytvorila veľmi presvedčivý debut, ktorý svoju cieľovú čitateľskú skupinu určite obohatí.
