Extract translated by John Minahane The One-Eyed Monster The disco ended. The wild dancing had stirred up the sea, but now it calmed down again, the surface…
Translated by John Minahane Magnetic Knighta Freda’s Dad was to be dubbed a knight. For his first tournament he made careful preparations: he wound the…
Translated by Janet Livingstone Man on the Toilet I’m so lucky! Even if I’m lucky in an unlucky situation. The gas station has been ambushed by gangsters…
When I walked home from work in winter my hair and clothes would often get drenched by snow. There wasn’t much warmth at home either, and the tense atmosphere…
Extract translated by Julia and Peter Sherwood Anyone who, unlike Menőczi, can’t even remember the beginning of a sentence when they're half-way through it…