Translated by Heather Trebatická The Unwritten Review The holidays came and AugustÃn strolled seemingly aimlessly through Bratislava, although in fact he was…
1. we shouldn’t have moved from the Town (Leopoldov)  Dad was promoted and transferred to another prison (she said)  who eighty three years ago (thirty…
Translated by Heather Trebatická Since times immemorial people from Sokolec had been ploughing up bits of old earthenware or metal statues when working in the…
Extract translated by Jonathan Gresty At Levice station, I got off the bus and climbed into a little lorry which stank of diesel and mouldy work coats. My father…
 Episode 1965  Ian spent New Year's Eve in the streets of San Francisco. He wandered through this town that never ceased to surprise him. Occasionally he stopped…