Nick Arnold
Krv, kosti a vnútornosti
Bratislava, Vydavateľstvo Slovart 2006
Preklad Mária Huttová
Je paradoxom, aké obrovské množstvo prostriedkov a energie sme vynaložili na objavenie nových galaxií, a pritom ešte aj v 21. storočí zostáva pre nás ľudské telo v mnohých oblastiach záhadou. Možno aj preto sa britský autor Nick Arnold s ilustrátorom Tonym De Saullesom rozhodol napísať knihu Krv, kosti a vnútornosti a nebol to výstrel naslepo. Kniha získala Cenu Aventis za najlepšiu vedeckú knižku pre mládež v roku 1997. Autori vás v podstate zavedú na humorný výlet do ľudského organizmu. Nestavili však všetko len na humor. Okrem jazdy črevami tu nájdete aj veľa kuriozít z histórie výskumu ľudského tela, návodov na bezpečné domáce pokusy a množstvo zaujímavých testov. Vydavateľstvo Slovart si za jej sprostredkovanie našim mladým čitateľom zaslúži jedničku; je to skvelá náučno-zábavná knižka. Z učebníc sa nedozvedia, že denne vytvoríme až dva litre slín, čo sa stane, keď nám praskne vyrážka alebo koľkokrát sa dajú opakovane zjesť vlastné zvratky?
‵–