Preklad Matúš Kyčina
Ikar 2016
Michelle Millerová na-
písala román s prvkami
detektívky z prostredia
biznisu a mocných ľudí.
Základom deja sú na-
vzájom sa prelínajúce
osudy hrdinov, ktorí
deň za dňom stúpajú
po kariérnom rebríčku.
Príbehy ľudí, ktorí v ži-
vote mali to šťastie (?)
a prepracovali sa do lukratívneho zamestnania
v najväčších a najbohatších fi rmách sveta. Oblasť
IT, bankový sektor, politika, peniaze – to sú kľúčové
témy knihy.
Hlavný hrdina Todd, bankár pracujúci v Silicon
Valley, založí tím ľudí. Jeho členovia mu majú pomôcť
vytvoriť novú zoznamovaciu aplikáciu. Autorka nám
postupne odhaľuje minulosť aj budúcnosť každého
z nich. Román bol pôvodne koncipovaný ako 12-diel-
ny internetový seriál, ktorý Millerová zverejňovala
postupne, diel za dielom, každý víkend.
Kniha je štruktúrovaná podľa príbehov jednot-
livých postáv. To, čo ich spája, je kariéra, cieľave-
domosť a túžba po moci. Sexizmus je na dennom
poriadku a ženy majú čo robiť, aby sa vyhli neprí-
jemným pohľadom. Vzťahy sú čisto povrchné a ob-
medzili sa na sexuálne stretnutia. Ženy sú chladné,
starajú sa najmä o svoj zovňajšok a nie sú to žiadne
domáce paničky, ale bezcharakterné karieristky.
Autorka pracovala ako konzultantka v Palo Alto,
spoznala tento svet na vlastnej koži a väčšina prí-
behov vyznieva ako autobiografi a. Názov Žraloci
je výstižný, aj keď je žralok len obyčajný morský
živočích, ktorý nikdy nezabije viac, ako sám dokáže
zožrať. V bežnom chápaní symbolizuje dravosť a
rýchly útok. Na sociálnych sieťach preto knihu tref-
ne porovnávajú s fi lmom Vlk z Wall Street a označujú
ju ako „korporátny triler“.
Todd, ambiciózny karierista, bol v literárnych
príbehoch minulého storočia skôr odsúdeniahodnou
raritou a na konci knihy vyvrheľom spoločnosti, no
dnes sa stáva kladným hrdinom obklopeným ľuďmi
podobného zmýšľania. Ak budú historici hodnotiť
generáciu Y, bude to najmä podľa kníh, ako je táto.
Román je výstižným obrazom doby, v ktorej dnes
ž.
