Aktuality
Literárny Ypsalon oidentite apamäti / Slovenskí autori vprekladoch 4
Ševčenko sa vrátil / Cena René má prvýkrát dvoch víťazov 5
Rozhovor
Vdejinách nie je nič nevyhnutné / Rozhovor sTimothym Garton Ashom (Julia Sherwood) 6
Rusko nás neporazí, pretože nás nepozná / Rozhovor sJurijom Andruchovyčom (Marek Vadas) 12
Anne Applebaum
ʴé
Ako (sa) cítia ľudia včase vojny? / Anna Siedykh: Cudzinečnosť (Matúš Mikšík) 18
Prekladateľka ajej autor
Všetci sme súčasťou rovnakého príbehu / Mia Couto: Námesačná krajina (Zuzana Greksáková) 20
Feministická literatúra
Na hrôzy minulosti sa zabudnúť nesmie / Han Kang: Kde kvete tráva (Diana Pavlíková) 22
Experimentálny román Virginie Woolf / Virginia Woolf: Vlny (Katarína Labudová) 23
Komiks
Vhlave, ale tak nejako bez srdca / Matteo Farinella, Hana Roš: Neurokomiks (Martin Bozsorád) 24
Ako zmysly fungujú vpaneloch a bublinách / Matteo Farinella: Zmyslokomiks (Marek Čabák) 25
Knihy pre deti
Príliš obyčajný pes / Terézia Lomnická: Beno (Ivana Mičuchová) 27
Hravá snaha ozáchranu slnka / Guo Zhenyuan: Nech to slnko nespadne (Veronika Čigarská) 28
Uponáhľaná posádka spomaľuje / Petra Gmucová: IndiJanko (Diana Mašlejová) 29
Znových kníh
Դdzá 30
Recenzie
Katarína Mikolášová: Hus vo veľkomeste (Viliam Nádaskay), Katarína Fedorová: Bližšie (Jakub Pavlovský), Natalie Ginzburg: Chladné srdce (František Hruška), Clementine Beauvais: Huncútky (Soňa Uriková), László Krasznahorkai: Svet beží (Daniela Kapitáňová), Paolo Cognetti: Dole vúdolí (Patrícia Gabrišová), Zdenka Kollárová: Vaky (Andrea Olejárová), Andréa del Fuego: Pediatrička (Katarína Šterdasová), Jean-Claude Mourlevat: Jefferson robí, čo môže (Katarína Labudová) 32
Obálka © Ján Šipöcz: Labuť č. 245 (fotografia zo série Labute, 2013)